Sound of the Blue Heart — Pantomime Clown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sound of the Blue Heart adlı sanatçının "Pantomime Clown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should death be a Pantomime Clown,
Who smiles at me through painted frown
A fool with an Emerald crown,
who’s shadow walks & follows me around
in a tattered old coat, like a vagabond ghost, from the harrowing host
He says the pauper’s kingdom’s coming soon, very soon
Should death paint a tear on your cheek, just close your eyes & do not speak
'till the curtain falls & the audience is gone, they are gone
Should death paint a smile on your face, be not in disgrace, just dance &
celebrate
like a harlequin, parading your decease, through the streets
Should death try to make you his bride, don’t be afraid just look into his eyes
embrace the solitary clown,
the please put on your wedding gown of
black lace tattered & torn,
feathers & thorns, thistles & braids
behind the phantom mask he patiently awaits, so hurry up & don’t be late
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm Bir Pandomim Palyaço olmalı mı,
Boyalı kaşlarını çatarak bana kim gülümsüyor
Zümrüt tacı olan bir aptal,
gölge kim yürür ve beni takip eder
perişan eski bir paltoda, başıboş bir hayalet gibi, acı verici bir ev sahibinden
Fakirlerin krallığının yakında geleceğini söylüyor, çok yakında
Ölüm yanağınızda bir gözyaşı boyarsa, sadece gözlerinizi kapatın ve konuşma
'perde düşene ve seyirciler gidene kadar, onlar gitti
Ölüm yüzünüzde bir gülümseme çizmeli, utanç içinde değil, sadece dans etmeli mi &
kutlamak
bir harlequin gibi, sokaklarda senin decease geçit,
Ölüm seni gelini yapmaya çalışırsa, korkma, sadece gözlerinin içine bak
yalnız palyaçoyu kucakla,
lütfen gelinliğinizi giyin
siyah dantel yırtık ve yırtık,
tüyler ve dikenler, devedikeni ve örgüler
hayalet maskesinin arkasında sabırla bekliyor, bu yüzden acele et ve geç kalma