Sounds of Satellites — Lead Clouds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sounds of Satellites adlı sanatçının "Lead Clouds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I looked up at the sky and asked God to come down
I looked down at the ground and saw heaven bleeding out
My slowly eroding feet make it hard to go
God, if you’re up there right now
I wouldn’t really know
Because i can’t see you now behind the clouds
I can’t hear you now behind lead clouds
So I look up, look down
Look up, look down, look down
Look up, look down
Look up, look down, look down
Still no change, the rain keeps falling
No matter how I pray, heaven keeps bleeding
Why won’t these waters cease to rise?
Why can’t I walk on water just one time?
I can’t see you now, behind the clouds
I can’t hear you now, behind lead clouds
So I look up, look down
Look up, look down, look down
I look up, look down
Look up, look down, look down
Does heaven screen its calls?
Because i can’t get through
God, do you screen your calls?
Because i can’t hear you
(Does heaven screen its calls?
Because i can’t get through
God, do you screen your calls?
Because i can’t hear you)
Does heaven screen its calls?
Because I can’t get through
God, do you screen your calls?
Because I can’t hear you
Did heaven build a wall to shut me out?
Did you send down lead clouds to shut me out?
Are you shutting me out?
Look up look down
Look up look down look down
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzüne baktım ve Tanrı'dan aşağı inmesini istedim
Yere baktım ve cennetin kan aktığını gördüm.
Yavaş yavaş aşınan ayaklarım yürümeyi zorlaştırıyor
Tanrım, eğer şu an oradaysan
Bunu gerçekten bilmiyorum
Çünkü seni bulutların arkasında göremiyorum.
Kurşun bulutların arkasında seni duyamıyorum.
Yani yukarıya bakıyorum, aşağıya bak
Yukarı Bak, aşağı bak, aşağı bak
Yukarı Bak, aşağı bak
Yukarı Bak, aşağı bak, aşağı bak
Hala değişiklik yok, yağmur yağmaya devam ediyor
Nasıl dua edersem et, cennet kanamaya devam ediyor
Neden bu sular yükselmeyi bırakmıyor?
Neden sadece bir kez su üzerinde yürüyemiyorum?
Seni şimdi göremiyorum, bulutların arkasında
Şimdi seni duyamıyorum, kurşun bulutların arkasında
Yani yukarıya bakıyorum, aşağıya bak
Yukarı Bak, aşağı bak, aşağı bak
Yukarı bakıyorum, aşağı bakıyorum
Yukarı Bak, aşağı bak, aşağı bak
Cennet çağrılarını engelliyor mu?
Çünkü geçemiyorum.
Tanrı, sizin aramaları ekran mı?
Çünkü seni duyamıyorum.
(Cennet çağrılarını tarar mı?
Çünkü geçemiyorum.
Tanrı, sizin aramaları ekran mı?
Çünkü seni duyamıyorum.)
Cennet çağrılarını engelliyor mu?
Çünkü geçemiyorum.
Tanrı, sizin aramaları ekran mı?
Çünkü seni duyamıyorum.
Cennet beni dışlamak için bir duvar mı inşa etti?
Beni dışlamak için kurşun bulutları mı gönderdin?
Beni dışlıyor musun?
Yukarı Bak aşağı bak
Yukarı Bak aşağı bak aşağı bak