South Circle — Final Call şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, South Circle adlı sanatçının "Final Call" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(You gotta snatch some collars and gotta let them motherfuckers know
You there to take THEM out anytime you feel like it
You gotta get the ground beneath yo feet, partner
Get the wind behind your back and go out in a blaze if you got to
Otherwise you ain’t shit) --] 2Pac Shakur
Thorough? (Yes Mike)
Are you ready? (Yes Mike)
Are you strapped? (Yes Mike)
(?) (Yes Mike)
Alright, it’s me and Mike late night mobbin up the strip
Now (?) up your squad and we gon' see can we handle this
Misfortune in the man or the men who intrude my vicinity
Fool, where’s yo enemy?
Dead — d-e-a-d
Now what could you do for me to pull a gun on you?
Well let’s see, any form of trickery
Disrespectin me is somethin that you seldom see
I look at Mike, he looks at me
I hit the swisher sweet, wipe the sweat from my goatee
(Damn) Only one block left and it’s showtime
Stress on my mind got me wantin to kill my own kind
There they go, do or die, die or do
If you don’t get him, him gonna get you
Leave the Park Avenue at the end of the street
Cause the rest of the creep will be done on feet
Keep yo head down low, we headed for the front do'
He’s strapped with a nine, I got the .44
So ding-dong, sing a song of some suckers
Gettin served like busters by them SC hustlers
Rushed the fool to the ground, asked him what’s up now
Do you recall who was the first nigga to tell you lay it down?
Heard the sounds of a gat, it came from the back
The scene went slow-mo, like (?)
— Ahh…
— Stay with me
Hold it baby, don’t die on me
Don’t die on me, baby
— I can’t…
— Stay up nigga
Stay calm nigga, stay calm nigga
— I can’t breathe
— Chill nigga
I ain’t goin nowhere nigga
Nigga I’m here
I ain’t goin nowhere
I’m with you, fool
A-ah, fuck that
— Ah-ahh…
A vigilante, speaks my mind
No one to set trip, everything has been dealt with, I’m left behind
These niggas didn’t know me from a can of paint
I wipe the blood off my face, catch me when I faint
The OG that I am, that I was, push the panic button
(Damn, where the fuck is…) and I can hear 'em cussin
Waitin on me to revive
From the slugs that was shoved in my back — will I die?
Is it too late to retaliate? Why couldn’t they drag me
Commence to tie my hands up and gag me?
As a result I’m bleedin life or death
As a result I’m seein strife and stress and I can’t rest
The peace that was granted me
Could you give it, cause hell ain’t no place for a man to be
I’m startin to miss my kinfolks
So let them know that you know I was down from the get-go
I left a daughter to be raised by another man
The black marks on my hands got me where I am
Is there really life after death?
Or did you mean one life to life like I seen on the screen?
A different ghetto walks behind me
I’m tryin to find my homies but my homies can’t find me
And as I leave don’t you dare cry
Just play the game harder, get smarter, ain’t no sorrow as your boy dies
Say hi (hi) to my little friend (to my little friend)
It’s 187 (187) when we murder them (when we murder them)
Say hi (hi) to my little friend (to my little friend)
It’s 187 (187) when we murder them (when we murder them)
Şarkı sözü çevirisi
(Gerek kapmak bazı tasmalar lazım adiler bildirin
İstediğin zaman onları dışarı çıkarmak için oradasın.
Zemini ayaklarının altına koymalısın, ortak.
Rüzgarı arkandan al ve alevle dışarı çık.
Aksi takdirde bok değilsin) -] 2pac Shakur
Kapsamlı mı? (Evet Mike)
Hazır mısın? (Evet Mike)
Silahlı mısın? (Evet Mike)
(?) (Evet Mike)
Tamam, ben ve Mike gece geç saatlerde striptiz mobbin
Şimdi (? takım aşağı ve' bakın gon biz hallederiz bu )
Çevremi istila eden adam ya da adamdaki talihsizlik
Bu yo düşman nerede aptal?
Ölü-d-e-a-d
Sana silah çekmem için ne yapabilirdin?
Bakalım, herhangi bir hile şekli
Nadiren gördüğünüz bir şey var mı Disrespectin bana
Ben Mike'a bakıyorum, o da bana bakıyor.
Swisher sweet'e vurdum, keçi sakalımdan teri sildim
Sadece bir blok kaldı ve gösteri zamanı
Zihnimdeki stres, kendi türümü öldürmek istememi sağladı
İşte gidiyorlar, yap ya da öl, öl ya da yap
Eğer onu yakalayamazsan, o seni yakalayacaktır.
Caddenin sonunda Park Caddesi'nden ayrılın
Çünkü sürünme geri kalanı ayakları üzerinde yapılacaktır
Başını aşağıda tut, ön tarafa gidiyoruz.
O dokuz ile sarılı, ben aldım .44
Bu yüzden ding-dong, bazı enayilerin şarkısını söyle
Gettin busters gibi SC hustlers tarafından hizmet
Yere aptal koştu, şimdi ne olduğunu sordu
İlk zenci olan ser söylemek hatırlıyor musunuz?
Bir gat sesleri duydum, arkadan geldi
Sahne yavaş hareket etti, örneğin (?)
- Ahh…
— Benimle kal
Tut bebeğim, ölme üzerimde.
Benim üzerimde ölme bebeğim.
— Ben de bilmiyorum…
- Kalkma zenci.
Sakin ol zenci, sakin ol zenci
— Nefes alamıyorum
- Sakin ol zenci.
Zenci hiç bir yere gitmiyorum
Zenci ben buradayım.
Hiçbir yere gitmiyorum
Seninleyim, aptal.
A-ah, siktir et onu
- Ah-ahh…
Bir kanunsuz, aklımı konuşuyor
Yolculuk yapacak kimse yok, her şey halledildi, geride kaldım
Bu zenciler beni bir kutu boyadan tanımıyordu.
Yüzümdeki kanı siliyorum, bayıldığımda beni yakalıyorum
OG ben, ben, panik düğmesine basın
(Lanet olsun, nerede...) ve onları cussin duyabiliyorum
Beni yeniden canlandırmak için bekliyor
Sırtıma sokulan sümüklü böceklerden-ölecek miyim?
Misilleme yapmak için çok mu geç? Neden beni sürükleyemediler
Ellerimi bağlayıp ağzımı mı tıkacaksın?
Sonuç olarak, ölüm kalım savaşı yaşıyorum
Sonuç olarak, çekişme ve stres görüyorum ve dinlenemiyorum
Bana verilen barış
Bunu verebilir misin, çünkü cehennem bir erkeğin olamayacağı bir yer değil
Akrabalarımı özlemeye başlıyorum.
Bu yüzden en başından beri düştüğümü bildiklerini bilsinler.
Başka bir adam tarafından büyütülmek için bir kız bıraktım.
Ellerimdeki siyah izler beni olduğum yere götürdü.
Ölümden sonra gerçekten hayat var mı?
Ya da ekranda gördüğüm gibi bir hayattan diğerine mi demek istedin?
Arkamda farklı bir getto yürüyor
Kankalarımı bulmaya çalışıyorum ama kankalarım beni bulamıyor
Ve ben ayrılırken ağlamaya cesaret etme
Sadece oyunu daha sert oyna, daha akıllı ol, oğlun öldüğünde üzüntü yok
Küçük arkadaşıma (küçük arkadaşıma) Merhaba de)
Onları öldürdüğümüzde 187 (187) (onları öldürdüğümüzde)
Küçük arkadaşıma (küçük arkadaşıma) Merhaba de)
Onları öldürdüğümüzde 187 (187) (onları öldürdüğümüzde)