Southern Front — Amnesia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southern Front adlı sanatçının "Amnesia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t life just pass me by,
No hesitation, constant reminder of my struggles,
Begins to bleed me of my sanity…
Everywhere I go I see the shadows chasing me,
Life regrets are haunting me,
As I chase these memories…
I feel the disappointment reside in the heart of me,
All these days washed down that drain,
I can’t remember for the life of me…
I won’t forget where I came from,
Where the finer things in life are free of your filth,
I can’t remember for the life of me,
But I won’t forget, no, no…
I can’t remember, for the life of me,
But I won’t forget.
Power within, all that surrounds,
On this sacred ground where the power is felt.
Power of the masses… Overthrow
Power of the masses… Overthrow
I can’t remember for the life of me…
Forced exile in this man made hell,
Where the power is held.
Power…
Why are we wasting these moments of safety,
Memories may fade, but nightmares stay the same.
Ignorance and violence, your two favorite games,
Destroyed society, now who is to blame for this?
I can’t remember for the life of me.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat beni geçmeyecek mi,
Tereddüt yok, mücadelelerimin sürekli hatırlatıcısı,
Aklımı kaybetmeye başladı…
Gittiğim her yerde gölgelerin beni kovaladığını görüyorum.,
Hayat pişmanlıkları beni rahatsız ediyor,
Bu anıları kovalarken…
Hayal kırıklığının kalbimde olduğunu hissediyorum.,
Bütün bu günler o drenajı yıkadı,
Hayatım boyunca hatırlayamıyorum.…
Nereden geldiğimi unutmayacağım.,
Hayattaki en güzel şeylerin pisliğinden arındığı yer,
Hayatım boyunca hatırlayamıyorum.,
Ama unutmayacağım, hayır, hayır…
Hatırlayamıyorum, hayatım boyunca,
Ama unutmayacağım.
İçindeki güç, çevreleyen her şey,
Gücün hissedildiği bu kutsal yerde.
Kitlelerin gücü ... devirmek
Kitlelerin gücü ... devirmek
Hayatım boyunca hatırlayamıyorum.…
Bu adam cehenneme zorla sürgün yaptı,
Gücün tutulduğu yer.
Güç…
Neden bu güvenlik anlarını boşa harcıyoruz,
Anılar kaybolabilir, ancak kabuslar aynı kalır.
Cehalet ve şiddet, en sevdiğiniz iki oyun,
Yıkılan toplum, şimdi bunun için kim suçlanacak?
Hayatım boyunca hatırlayamıyorum.