Southside Johnny And The Asbury Jukes — Got To Get You Off My Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny And The Asbury Jukes adlı sanatçının "Got To Get You Off My Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a sad story, baby
Every word is true
Got to get you off my mind
I know it’s just a matter of time
You found somebody new
And our romance is through
Now listen to me, baby
I’m gonna throw your picture away
You didn’t want my love any old way
I know you found somebody new
And our romance is through
And that’s why I say, baby
I got to get off my mind
I know it’s just a matter of time
Took my love and my money too, baby
And our romance is through
But wait a minute, darling
Some folks love is hard and strong
Baby, that’s the kind of love that lingers on
Some folks love, well, it’s swift and fast
That’s the kind of love that’ll never last
We had love that was in between, yes we did
And to me it was like a dream
We had to stay together till June
And a problem brought us gloom
And that’s why I say, baby
I got to get off my mind
I know it’s just a matter of time
I know you found somebody new
And our romance is through
I thought at the start
That love would always stay
Yes, I did, baby
But now I opened up my eyes
I finally realized
I saw it slipping away
And that’s why I say, baby
I got to get you off my mind
‘Cause I know it’s just a matter of time
You found somebody new
And our romance is new
It’s all over, baby
Our romance is through
Goodbye, darling
You broke my heart, baby
Yes you did
Cotillion Music/BMI
Şarkı sözü çevirisi
Bu üzücü bir hikaye, bebeğim
Her kelime doğrudur
Seni aklımdan çıkarmalıyım.
An meselesi olduğunu biliyorum.
Yeni birini buldun.
Ve romantizmimiz bitti
Şimdi beni dinle bebeğim.
Resmini çöpe atacağım.
Aşkımı eski bir şekilde istemedin.
Yeni birini bulduğunu biliyorum.
Ve romantizmimiz bitti
Ve bu yüzden diyorum ki, bebeğim
Aklımdan çıkmalıyım.
An meselesi olduğunu biliyorum.
Aşkımı ve paramı da aldı bebeğim.
Ve romantizmimiz bitti
Ama bir dakika tatlım.
Bazı insanlar sert ve güçlü seviyorum
Bebeğim, bu böyle bir aşk
Bazı insanlar seviyor, iyi, hızlı ve hızlı
Bu asla bitmeyecek bir aşk
Aradaki aşkımız vardı, Evet.
Ve benim için bir rüya gibiydi
Haziran ayına kadar birlikte kalmak zorunda kaldık.
Ve bir sorun bize kasvet getirdi
Ve bu yüzden diyorum ki, bebeğim
Aklımdan çıkmalıyım.
An meselesi olduğunu biliyorum.
Yeni birini bulduğunu biliyorum.
Ve romantizmimiz bitti
Ben başlangıçta düşündüm
Bu aşk her zaman kalacak
Evet, yaptım bebeğim.
Ama şimdi gözlerimi açtım.
Sonunda fark ettim
Kaydığını gördüm
Ve bu yüzden diyorum ki, bebeğim
Seni aklımdan çıkarmalıyım.
Çünkü bunun an meselesi olduğunu biliyorum.
Yeni birini buldun.
Ve bizim romantizm yeni
Her şey bitti bebeğim.
Bizim romantizm bitti
Güle güle, sevgilim
Kalbimi kırdın bebeğim
Evet yaptın.
Cotillion müziği/BMI