Southside Johnny & The Asbury Jukes — Love Is the Drug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny & The Asbury Jukes adlı sanatçının "Love Is the Drug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been calling for you, baby
I’ve been calling out your name
I’ve gone too long without
I think I’ve had enough
Got to get you back in my veins
I’ve been searching for you, girl
Obsessed all night and day
Gimme all I can take
Before my system brakes
Make this monkey go away
Ooo baby… I just can’t quit
I’m down on the mat, I’m all out of fight
You can pick me up girl, you can fix me up right
Love is the drug I got to have tonight
Love is the drug I got to have tonight
It causes me pleasure, it causes me pain
Give it to me, baby, again and again
Love is the drug I got to have tonight
Just one taste of sweet lips
Some sugar on my tongue
I feel the motor start
It’s cranking up my heart
On my way to oblivion
I tried to get off you, girl
But there’s no substitute
For staying up all night
High as a kite
In dreamland with you
Mmm, baby
Throw a little my way
It’s my only weakness, it’s my only kick
It’s the one habit, girl, I never will lick
Love is the drug I got to have tonight
Love is the drug I got to have tonight
It causes me pleasure, it causes me pain
Give it to me, baby, again and again
Love is the drug, I got to have tonight
Give it to me, baby
Give it to me, baby
Give it to me, girl
Yea, give it to me, baby
Love is the drug I got to have tonight
Love is the drug I got to have tonight
It causes me pleasure, it causes me pain
Give it to me, baby, again and again
Love is the drug I got to have tonight
Dangerous Music ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Seni arıyordum bebeğim
Adını bağırarak oldum
Onsuz çok uzun süre gittim.
Sanırım yeterince içtim.
Seni tekrar damarlarıma sokmalıyım.
Seni arıyordum kızım.
Bütün gece ve gündüz takıntılı
Elimden ver hepsini alır
Sistemim fren yapmadan önce
Bu maymunun gitmesini sağla
Ooo bebeğim ... sadece bırakamam
Paspasın üzerindeyim, savaş bitti.
Beni alabilirsin kızım, beni düzeltebilirsin.
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Zevk bana neden bu acıyı bana neden olur
Bana ver, bebeğim, tekrar ve tekrar
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Tatlı dudakların sadece bir tadı
Dilimde biraz şeker
Motorun başladığını hissediyorum.
Kalbimi heyecanlandırıyor.
Unutulmaya giden yolda
Senden kurtulmaya çalıştım, kızım.
Ama yerini hiçbir şey tutmaz
Bütün gece ayakta kaldığın için.
Bir uçurtma gibi yüksek
Rüyalar Diyarında seninle
Mmm, bebeğim
Biraz yoluma at.
Bu benim tek zayıflığım, tek vuruşum.
Bu tek alışkanlık, kızım, asla yalamayacağım
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Zevk bana neden bu acıyı bana neden olur
Bana ver, bebeğim, tekrar ve tekrar
Aşk bir ilaçtır, bu gece sahip olmalıyım
Ver onu bana bebeğim.
Ver onu bana bebeğim.
Ver onu bana kızım.
Evet, bana ver bebeğim.
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Zevk bana neden bu acıyı bana neden olur
Bana ver, bebeğim, tekrar ve tekrar
Aşk, bu gece sahip olmam gereken ilaçtır.
Tehlikeli müzik ASCAP