Southside Johnny & The Asbury Jukes — Sweeter Than Honey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Southside Johnny & The Asbury Jukes adlı sanatçının "Sweeter Than Honey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweeter than honey, believe it Better than blue skies or morning dew
I spend all my money, I don’t need it Just as long as I’ve got you
You know where it is with just one look
I don’t need movies or a picture book
You know I’m talking about love, love, love
Ain’t nothing but love, love, love
Oh I’m in love, love, love
And honey, I’m talking about the real thing
And that kind of love don’t come easy
Ain’t much of it in the world around you
That kind of love don’t come easy
Honey, I’m so glad I found you
Ooh, yea yea yea
Warmer than sunlight, my baby
I didn’t live ???‚¬??till I felt her touch
Now I’m feeling weak and strong and crazy
I never wanted anything so much
And she understands before I speak a word
I know she’s more than I deserve
You know I’m talking about love, love, love
Ain’t nothing but love, love, love
Oh I’m in love, love, love
And honey, I’m talking about the real thing
And that kind of love don’t come easy
Ain’t much of it in the world around you
That kind of love don’t come easy
Honey, I’m so glad, so glad, I’m so glad I found you
You know where it is with just one look
I don’t need movies or a picture book
You know I’m talking about love, love, love
Ain’t nothing but love, love, love
Oh I’m in love, love, love
And honey, I’m talking about the real thing
And that kind of love don’t come easy
Ain’t much of it in the world around you
That kind of love don’t come easy
Honey, I’m so glad, so glad, I’m so glad I found you
And that kind of love don’t come easy
Blue Midnight Music ASCAP
Şarkı sözü çevirisi
Baldan daha tatlı, mavi gökyüzünden veya sabah çiyinden daha iyi olduğuna inanın
Tüm paramı harcıyorum, sadece sana sahip olduğum sürece ihtiyacım yok
Sadece bir bakışla nerede olduğunu biliyorsun
Filmlere ya da resimli kitaba ihtiyacım yok.
Aşktan, aşktan, aşktan bahsettiğimi biliyorsun.
O hiçbir şey ama aşk, aşk, aşk
Oh seviyorum, seviyorum, seviyorum
Ve tatlım, gerçek şeyden bahsediyorum.
Ve bu tür bir aşk kolay gelmez
Çevrendeki dünyada pek bir şey yok.
Bu tür bir aşk kolay gelmez
Tatlım, seni bulduğuma çok sevindim.
Ooh, yea yea yea
Güneş ışığından daha sıcak, bebeğim
Hiç yaşayamadım ki ???‚¬??dokunduğunu hissedene kadar
Şimdi kendimi zayıf, güçlü ve deli hissediyorum.
Hiç bu kadar çok şey istemedim.
Ve ben tek kelime etmeden anlar.
Hak ettiğimden daha fazlası olduğunu biliyorum.
Aşktan, aşktan, aşktan bahsettiğimi biliyorsun.
O hiçbir şey ama aşk, aşk, aşk
Oh seviyorum, seviyorum, seviyorum
Ve tatlım, gerçek şeyden bahsediyorum.
Ve bu tür bir aşk kolay gelmez
Çevrendeki dünyada pek bir şey yok.
Bu tür bir aşk kolay gelmez
Tatlım, seni bulduğuma çok sevindim.
Sadece bir bakışla nerede olduğunu biliyorsun
Filmlere ya da resimli kitaba ihtiyacım yok.
Aşktan, aşktan, aşktan bahsettiğimi biliyorsun.
O hiçbir şey ama aşk, aşk, aşk
Oh seviyorum, seviyorum, seviyorum
Ve tatlım, gerçek şeyden bahsediyorum.
Ve bu tür bir aşk kolay gelmez
Çevrendeki dünyada pek bir şey yok.
Bu tür bir aşk kolay gelmez
Tatlım, seni bulduğuma çok sevindim.
Ve bu tür bir aşk kolay gelmez
Mavi gece yarısı müzik ASCAP