Soweto Gospel Choir — Voices On The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soweto Gospel Choir adlı sanatçının "Voices On The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing at the ocean
watch it tear away the shore
Glide out upon the desert,
the horizon is the door
And through your voices shouting above the wind it can’t be heard
Drop all the sense of reason,
is it there you’ll find your worth
And though you are surounded, feeling quite alone
There’s a light to guide you home
hele hele hele hele hele
If you stand with your face
to the wind of the water
At the point of lands end
where the ocean begins
Look to the memory of the ones gone before
and the light and the meaning of the voices of the wind
The voice carried over water
and they forget down to worth
what follows is the silence
as you come to play their works
a feast is come before you
by the meaning still i care
standing at the threshold
as you watch it disappear
and though you are surrounded
feeling quite alone
there’s alight to guide you home
hele hele hele hele
If you stand with your face
to the wind of the water
At the point of lands end
where the ocean begins
Look to the memory of the ones gone before
and the light and the meaning of the voices of the wind
voices of the wind x4
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusta ayakta
kıyıyı nasıl kopardığını izle
Çölde süzül,
ufuk kapıdır
Ve rüzgarın üstünde çığlık atan seslerin sayesinde duyulmuyor
Tüm akıl duygusunu bırak,
orada senin değerini bulacaksın
Ve sen şaşkın olsan da, tamamen yalnız hissediyorsun
Seni eve götürecek bir ışık var.
hele hele hele hele hele hele hele
Eğer yüzünün yanında durursan
su rüzgarına
Toprakların bittiği noktada
okyanusun başladığı yer
Daha önce gitmiş olanların anısına bak
ve ışık ve rüzgarın seslerinin anlamı
Su üzerinde taşınan ses
ve değeri unutuyorlar
ardından sessizlik geliyor
onların eserlerini oynamak için gelmek gibi
önünüzde bir ziyafet var
anlamı ile hala umurumda
eşiğinde duran
nasıl kaybolduğunu izliyorsun.
ve etrafın sarılmış olsa da
tamamen yalnız hissediyorum
size rehber için ev yandı
hele hele hele hele hele
Eğer yüzünün yanında durursan
su rüzgarına
Toprakların bittiği noktada
okyanusun başladığı yer
Daha önce gitmiş olanların anısına bak
ve ışık ve rüzgarın seslerinin anlamı
rüzgarın sesleri x4