Soweto Kinch — Help şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soweto Kinch adlı sanatçının "Help" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, my lady and me
I daydream she’d see
Never saw how strangely she’d lead
Help me along, please help me along
Help me along, Lord help me
Oh, I thought we’d found our place
Just thought we’d learned that safe
Now I step lightly as space
Help me along, please help me along
Help me along, Lord help me
My legs are just too tired, to be dragged on jagged ground
Cause everything I put up high I see come crashing down
Oh will tomorrow bring a change, or just more of the same?
Thought I’d gone the right way
Believed my joy might stay
Seen light summer, current day
Help me along, please help me along
Help me along, Lord help me
Been 'side here too long
To shake up, too long
Yes it hurts to be proved wrong
Help me along, please help me along
Help me along, Lord help me
My legs are just too tired, to be dragged on jagged ground
Cause everything I put up high I see come crashing down
Will tomorrow bring a change, or just more of the same?
Tried to fill the void with pride
Still hollow inside
I’m weary sometimes
Help me along, can you help me along?
Help me along, Lord help me
My legs are just too tired, to be dragged on jagged ground
Cause everything I put up high I see come crashing down
Will tomorrow bring a change, or just more of the same?
Who is market forces?
Who gave him control of the cash?
Handing over the motor to crash
Who gave him a rope with an axe and a profile of a sociopath?
Those split-personality schizoid tendencies
That remorseless lack of empathy
A volatile mind-state, one minute it’s tender and nice face
Then in split-second it’s spit venom, bile and blind hate
Şarkı sözü çevirisi
Oh, leydim ve ben
Rüyamda göreceğini hayal ediyorum.
Ne kadar garip davrandığını hiç görmedim.
Bana yardım et, lütfen bana yardım et
Bana yardım et, Tanrım bana yardım et
Evimizi bulduğumuzu sanıyordum.
Sadece düşünce güvenli olduğunu öğrenmiş oluruz
Şimdi bir boşluk gibi hafifçe adım atıyorum
Bana yardım et, lütfen bana yardım et
Bana yardım et, Tanrım bana yardım et
Bacaklarım tırtıklı zeminde sürüklenmek için çok yorgun
Çünkü yükseklere koyduğum her şey çöküyor.
Yarın bir değişiklik mi getirecek, yoksa aynı şeyden daha mı fazla?
Doğru yoldan gittiğimi sanıyordum.
Sevincimin kalacağına inandım.
Görülen ışık yaz, şimdiki gün
Bana yardım et, lütfen bana yardım et
Bana yardım et, Tanrım bana yardım et
Bir süredir 'yan burada çok uzun
Sallamak için, çok uzun
Evet, yanlış olduğunu kanıtlamak acıtıyor
Bana yardım et, lütfen bana yardım et
Bana yardım et, Tanrım bana yardım et
Bacaklarım tırtıklı zeminde sürüklenmek için çok yorgun
Çünkü yükseklere koyduğum her şey çöküyor.
Yarın bir değişiklik mi getirecek, yoksa daha fazlası mı?
Boşluğu gururla doldurmaya çalıştı
Hala içi boş
Bazen yorgunum.
Birlikte bana yardım et, birlikte bana yardım EDEBİLİR MİSİN?
Bana yardım et, Tanrım bana yardım et
Bacaklarım tırtıklı zeminde sürüklenmek için çok yorgun
Çünkü yükseklere koyduğum her şey çöküyor.
Yarın bir değişiklik mi getirecek, yoksa daha fazlası mı?
Piyasa güçleri kimdir?
Kim parayı kontrol etme gücü veriyordu.
Motoru kazaya teslim etmek
Kim ona bir balta ve bir sosyopat profili ile bir ip verdi?
Bu bölünmüş kişilik şizoid eğilimleri
Bu acımasız empati eksikliği
Uçucu bir zihin durumu, bir dakika ihale ve güzel bir yüz
Sonra bir saniyenin bir kesirinde tükürük zehiri, safra ve kör nefret