Soziedad Alkoholika — En El Bucle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soziedad Alkoholika adlı sanatçının "En El Bucle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como cada día vas a la fabrica en metro
Un gran gusano que atraviesa esta manzana podrida
Como cada día piensas que eres solo una hormiga
Que almacena bienes para el invierno de su vida
Así cada día
Confías que tu ritmo no se altere
Así otro día
Vuelves otra vez a la rutina
Como cada día esperas que acabe tu jornada
Para descansar y recargarte para mañana
Como cada día sigues atrapado en un bucle
Que empieza cada día, cada semana
Te gustaría salir de la espiral
Y ver lo que hay fuera
Pero la corriente es demasiado fuerte
Tu quisieras saltar al vacío sin paracaídas
Saltar sin red
Y tener la sensación de estar vivo
De ser alguien
Siempre hay algún jodido loco
Que consigue salir, o algún cabrón!
Y los de dentro odiamos su sonrisa
Mataríamos su felicidad
Que nos recuerda nuestra miseria
Soñamos con tener esa estúpida sonrisa
Cada día
Mataríamos su felicidad y esa expresión
Que nos recuerda nuestra miseria
Şarkı sözü çevirisi
Her gün metro ile fabrikaya gitmek gibi
Bu çürümüş elmanın içinden geçen büyük bir solucan
Her gün sadece bir karınca olduğunu düşündüğün gibi
Kim hayatının Kış için mal depolar
Yani her gün
Ritminin değişmeyeceğine güveniyorsun.
Yani başka bir gün
Tekrar rutinine döndün.
Her gün yolculuğunun bitmesini beklediğin gibi
Dinlenmek ve yarın için şarj etmek
Her gün hala bir döngüde sıkışıp kaldığın gibi
Bu her gün, her hafta başlar
Sarmaldan çıkmak ister misin
Ve orada ne olduğunu görün
Ama akım çok güçlü
Bir paraşüt olmadan boşluğa atlamak istiyorum
Net olmadan atlama
Ve hayatta olma hissine sahip olmak
Birisi olmak
Her zaman bir deli vardır.
Kim dışarı çıkıyor, ya da bir piç!
Ve biz onun gülümsemesinden nefret ediyoruz
Onun mutluluğunu öldürürdük.
Bu bize sefaletimizi hatırlatıyor.
Bu aptal gülümsemeyi hayal ediyoruz
Her gün
Onun mutluluğunu ve bu ifadeyi öldürürdük
Bu bize sefaletimizi hatırlatıyor.