Soziedad Alkoholika — Piedra Contra Tijera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soziedad Alkoholika adlı sanatçının "Piedra Contra Tijera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quieren cortarnos la lengua
Con la tijera de la intransigencia
Con la tijera de la necedad
Con la de la autoridad
Quieren callar nuestra voz
Porque no pensamos como quieren ellos
Porque queremos ser diferentes
Queremos otra realidad
Quieren taparnos la boca
Para que nadie nos pueda escuchar
Para que solo se oiga su mensaje
Y nadie pueda dudar
Los que gestionan la percepción
Solo les dan la palabra a sus amos
Sumisos a la mano que les paga
A unos dan voz y a los otros los callan
Mercenarios, mal nacidos !
A nadie engañáis, ya sois conocidos
Todos sabemos quien es vuestro dueño
Barato les sale usar a sus siervos
Para que echen mas leña al fuego
Para que quemen en la hoguera
A los infieles a su régimen
Quieren cortarnos la lengua
Para que nadie nos pueda escuchar
Para que solo oiga su mensaje
Y nadie pueda dudar
Tijera contra papel!
Piedra contra tijera!
Şarkı sözü çevirisi
Dilimizi kesmek istiyorlar.
Uzlaşmazlığın makası ile
Aptallık makası ile
Otorite ile
Sesimizi susturmak istiyorlar.
Çünkü bizi nasıl istediklerini düşünmüyoruz.
Çünkü farklı olmak istiyoruz.
Başka bir gerçeklik istiyoruz
Ağızlarımızı örtmek istiyorlar.
Böylece kimse bizi duyamaz.
Böylece sadece mesajı duyulabilir
Ve hiç kimse şüphe edemez
Algıyı yönetenler
Sadece efendilerine söz veriyorlar.
Onları ödeyen el için itaatkarlar
Bazıları ses çıkarır ve diğerleri sessizdir
Paralı askerler, kötü doğmuş !
Kimseyi aldatmıyorsun, zaten biliyorsun
Senin sahibinin kim olduğunu hepimiz biliyoruz.
Hizmetçilerini kullanmak ucuz.
Ateşe daha fazla odun dökmek için
Tehlikede yakmak için
Kafirlere kendi rejimlerine
Dilimizi kesmek istiyorlar.
Böylece kimse bizi duyamaz.
Sadece mesajını duymak için
Ve hiç kimse şüphe edemez
Kağıt karşı makas!
Taş makasa karşı!