Spaceman Spiff — Mit Scherenhänden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spaceman Spiff adlı sanatçının "Mit Scherenhänden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt steh ich hier
Wie die axt im wald
Und wollt doch eigentlich ein baum sein
Und das mit mir
Hier jenseits von kriegern und piraten
Dann muss das ein böser traum sein
Denn auch ich geh über leichen
Um gras zwischen den zehen zu spüren
Und so lange keiner fragt
Ist das heute mein gesicht
Einer für alle
Jetzt steh ich hier
Mit dem messer in der hand
Und wollt doch eigentlich ein clown sein
Und ihr vor mir
Salz aus meinen augen läuft in eure wunden
Für sekunden wird das große in mir klein
Denn auch ich geh über leichen aus und ein
Und so lange keiner fragt
Ist das heute mein gesicht
Einer für alle
Und jeder für sich
Einer für alle
Und so lange keiner klagt
Steht auch keiner vor gericht
Einer für alle
Und jeder für sich
Einer für alle
Und jeder für sich
Wenn man ungewollt mit scherenhänden
Herzen ersticht
Einer für alle
Und jeder für sich
Von zeit zu zeit auch ich
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi burada duruyorum.
Ormandaki balta gibi
Ve aslında bir ağaç olmak istiyorum
Ve bu benimle
Burada savaşçıların ve korsanların ötesinde
O zaman bu kötü bir rüya olmalı
Çok cesetler üzerinde yürüyorum çünkü
Ayak parmaklarının arasında çim hissetmek için
Ve kimse sormadığı sürece
Bugün bu benim yüzüm mü
Herkes için bir tane
Şimdi burada duruyorum.
Elinde bir bıçakla
Ve aslında bir Palyaço olmak istiyorum
Ve sen önümde
Gözlerimden gelen tuz yaralarına akıyor
Saniyeler içinde, içimdeki büyük küçük olur
Çok çıktığım için ve ceset
Ve kimse sormadığı sürece
Bugün bu benim yüzüm mü
Herkes için bir tane
Ve her biri kendisi için
Herkes için bir tane
Ve kimse şikayet etmediği sürece
Ayrıca hiç kimse mahkemede durmuyor
Herkes için bir tane
Ve her biri kendisi için
Herkes için bir tane
Ve her biri kendisi için
Yanlışlıkla makasla elleriniz varsa
Kalp bıçaklıyor
Herkes için bir tane
Ve her biri kendisi için
Zaman zaman, ben