Spagna — Gente come noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spagna adlı sanatçının "Gente come noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quante volte si dicono parole
che vorresti subito cancellare
e nascono barriere che non cadono pi ferendo chi ci ama, come hai fatto tu…
Quante volte anche i pi grandi amori
soffrono le pene di questi errori
e quante volte ci, ci si perde cos
in stupidi rancori per poi trovarsi soli…
RIT.
Gente come noi che non sta pi insieme…
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma tanto fragili
storie vere, e senza fine…
E' cos difficile perdonare
chi ti ha fatto piangere e stare male
ma c' una vita sola e la vorrei con te con tutti i suoi problemi,
tutto quel che c'…
RIT.
Gente come noi che non sta pi insieme…
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma cos fragili
storie vere, che fanno male…
A tutti quelli che credono all’amore
ma spesso come noi son persone sole
nel cuore stringono ricordi, brividi
gente come noi, che sogna ancora…
La lontananza peggio di una malattia…
Se ami qualcuno che non c'…
In nome dell’amore non buttarlo via…
Qualcuno ne morir se non ritrova te…
RIT.
(Gente come noi che non sta pi insieme…)
Ma che come noi ancora si vuol bene…
Amori unici ma tanto fragili
storie vere, che fanno male…
(A tutti quelli che credono all’amore)
(ma spesso come noi son persone sole)
nel cuore stringono ricordi, brividi
gente come noi, che sogna ancora…
Gente come noi…
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez kelime söylüyorsun
hemen silmek istediğiniz
ve düşen engeller ortaya çıkıyor, artık bizi sevenlere zarar vermiyor, senin yaptığın gibi…
En büyük aşk bile kaç kez
bu hataların cezalarına katlanmak
ve kaç kez orada, ne kaybedersiniz
aptal kin içinde ve sonra yalnız kendilerini bulmak…
RİT.
Bizim gibi artık birlikte olmayan insanlar…
Ama yine de birbirimizi seviyoruz…
Eşsiz ama çok kırılgan seviyor
gerçek hikayeler ve sonsuz…
Affetmek çok zor
seni kim ağlattı ve kötü hissettirdi
ama sadece bir hayat var ve ben tüm sorunları ile birlikte istiyorum,
orada olan her şey…
RİT.
Bizim gibi artık birlikte olmayan insanlar…
Ama yine de birbirimizi seviyoruz…
Eşsiz aşklar ama kırılgan cos
Acı veren gerçek hikayeler…
Aşka inanan herkese
ama çoğu zaman bizim gibi yalnız insanlar
kalpte anılar, titreme var
bizim gibi insanlar hala hayal kuruyorlar…
Bir hastalığın en kötü uzaklığı…
Eğer sevmeyen birini seviyorsan…
Aşk adına onu atmayın…
Seni bulamazlarsa biri ölecek.…
RİT.
(Artık birlikte olmayan bizim gibi insanlar…)
Ama yine de birbirimizi seviyoruz…
Eşsiz ama çok kırılgan seviyor
Acı veren gerçek hikayeler…
(Aşka inanan herkese)
(ama çoğu zaman bizim gibi yalnız insanlar)
kalpte anılar, titreme var
bizim gibi insanlar hala hayal kuruyorlar…
Bizim gibi insanlar…