Spandau Ballet — Man in Chains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spandau Ballet adlı sanatçının "Man in Chains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I?¦? ??e only myself to blame,
Now that I?¦? ?¦ tangled up in chains,
So you say, ooh, so you say
Caught in this human cage,
Trapped, and I?¦? ?¦ fired up with rage
And somebody?¦? ?? got to pay
I can never talk about it,
I can never say what I want to say
So I?¦? ??l take your tip and I?¦? ??l bite my lip
And hope it goes away
You say I?¦? ?¦ a man of straw
Well, baby, I?¦? ?¦ gonna break your law
Then it?¦? ?? war, ooh, yes it?¦? ?? war
Love on a thin white line,
Love that was just a waste of time,
Oh, not anymore
I can feel it coming at me,
I can feel it coming like the wind
But, I?¦? ?¦ locked away and I?¦? ?¦ bound to stay,
So no one can get in
I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
Oh, I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
I only pray that before I die,
Just like a phoenix I will rise and fly
Tell me who?¦? ?? to blame,
Oh, I?¦? ?¦ a man, now I?¦? ?¦ a man in chains
There must be a reason why
You?¦? ?®e pulling the wool down on my eyes
It?¦? ?? a lie, it?¦? ?? a lie
Dragging this ball and chain,
Oh, how long can I take this pain?
But somebody has to try, yeah
Oh, I can feel the pressure on me,
I can feel it taking me from the start
Sticks and stones will smash my bones,
But never break my heart
I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
Oh, I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
I only pray that before I die,
Just like a phoenix I will rise and fly
Tell me who?¦? ?? to blame,
Oh, I?¦? ?¦ a man, now I?¦? ?¦ a man in chains
I can never talk about it,
Oh, I can never say what I want to say
So I?¦? ??l take your tip and I?¦? ??l bite my lip
And hope it goes away
I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
Oh, I?¦? ?¦ a man in chains, I?¦? ?¦ a man in chains
I only pray that before I die,
Just like a phoenix I will rise and fly
Tell me who?¦? ?? to blame,
Oh, I?¦? ?¦ a man, now I?¦? ?¦ a man in chains
Şarkı sözü çevirisi
Ben?¦? ??e sadece kendimi suçlamak,
Şimdi ben mi?¦? ?/ tanledgled up in Cha chainsins,
Öyle diyorsun, ooh, öyle diyorsun
Bu insan kafesine yakalandı,
Kapana kısıldık, ya ben?¦? ?¦ fir /ed up with RA ragege
Ya birisi?¦? ?? ödemek zorunda
Bu konuda asla konuşamam.,
Hiçbir zaman istediğimi söylerim söyleyeceğimi
Ben?¦? ??bahşişinizi alıyorum ve ben?¦? ??l dudağımı ısırmak
Ve umarım geçer
Ben mi dedin?¦? ?/ a man of sa strawman
Evet, bebeğim, ben?¦? ?/ gon breakna break your la laww
Sonra?¦? ?? savaş, ooh, öyle mi?¦? ?? savaş
İnce beyaz bir çizgi üzerinde aşk,
Aşk sadece zaman kaybıydı.,
Oh, artık değil
Bana geldiğini hissedebiliyorum.,
Rüzgar gibi geldiğini hissedebiliyorum.
Ama, Ben?¦? ?/ kilitli ve ben?¦? ?/ bo boundund to stay,
Böylece kimse içeri giremez.
Ben?¦? ?- zincirli bir adam mı?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Oh, Ben?¦? ?- zincirli bir adam mı?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Sadece ölmeden önce dua ediyorum.,
Tıpkı bir anka kuşu gibi yükseleceğim ve uçacağım
Söyle bana kim?¦? ?? kabahatli,
Oh, Ben?¦? ? bir erkek, şimdi ben mi?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Bir nedeni olmalı neden
Misin?¦? ?®e gözlerimin üzerinde yün aşağı çekerek
Mi?¦? ?? bir yalan, değil mi?¦? ?? yalan
Bu topu ve zinciri sürükleyerek,
Bu acıya daha ne kadar dayanabilirim?
Ama birisi denemek zorunda, Evet
Üzerimdeki baskıyı hissedebiliyorum.,
Beni baştan aldığını hissedebiliyorum.
Sopalar ve taşlar kemiklerimi parçalayacak,
Ama asla kalbimi kırma
Ben?¦? ?- zincirli bir adam mı?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Oh, Ben?¦? ?- zincirli bir adam mı?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Sadece ölmeden önce dua ediyorum.,
Tıpkı bir anka kuşu gibi yükseleceğim ve uçacağım
Söyle bana kim?¦? ?? kabahatli,
Oh, Ben?¦? ? bir erkek, şimdi ben mi?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Bu konuda asla konuşamam.,
Oh, söylemek istediğim şeyi asla söyleyemem.
Ben?¦? ??bahşişinizi alıyorum ve ben?¦? ??l dudağımı ısırmak
Ve umarım geçer
Ben?¦? ?- zincirli bir adam mı?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Oh, Ben?¦? ?- zincirli bir adam mı?¦? ?/ a man in Cha chainsins
Sadece ölmeden önce dua ediyorum.,
Tıpkı bir anka kuşu gibi yükseleceğim ve uçacağım
Söyle bana kim?¦? ?? kabahatli,
Oh, Ben?¦? ? bir erkek, şimdi ben mi?¦? ?/ a man in Cha chainsins