Spanish Harlem Orchestra — Llego La Orquesta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spanish Harlem Orchestra adlı sanatçının "Llego La Orquesta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Que ni se te ocurra, cometer una locura
Porque esta relacion va directo a la basura
Me han contado por ahi, que es lo que tu tramas
Cuando yo no estoy existe mucha drama
La gente habla regando la noticia
Que me piensas hacer una maliza
Pero aqui yo mando, yo soy el jugador
Me fascinan mucho las mujeres y el licor
Quieres intentarlo mejor aqui te mocho
no me mientas asi como pinocho
Pos colinda cuando vas yo ya vengo
y entre mujeres tampoco me contengo
No me engañas, no me juegues
no me finjas, porque no puedes
Te crees bien lista, te crees muy astuta
pero para mi solo eres una pu…
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Estas bien buena, eres bonita y lo sabes
ese tu cuerpo hace que uno se desmaye
que se me hace que te lo han dicho mucho
y esque a la cabeza se te ha subido el humo
Hay muchos vatos que te compran rosas
muchas joyas, carros y tu ropa
que poca madre, tu no les das nada
tus intenciones siguen siendo malas
Ahora dices que quieres conmigo
ahora dices que te gusta mi estilo
que estas dispuesta a dejarlo todo
en el pasado olvidar tus viejos modos
Lo que tu quieres es mi lana mentirosa
andar conmigo por mi fama mentirosa
Soy el primero en admitir que eres un diez
yo no quiero novia, solo darte una vez
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Oye si tienes una mujer bonita
y te dice lo siguiente: correte
(dices te quiero te quiero mi amor) NO TE QUIERE
(dices te amo con loca pasion) NO TE AMA
(pero no lo dices con buena intencion) MENTIROSA
(porque tu no tienes tu no tienes corazon) JAMAS!
Dame las tarjetas, y mis llaves
de mis casas, y de mis navez
Eres muy bonitoa, muy deliciosa
pero para mi eres muy cachondosa
Haber dime quien salio perdiendo?
lo que tu tenias ya lo estoy ofreciendo
ahora te me largas aunque estes bien sexy
que ya alla afuera te esta esperando un taxi
LARGATE!
que ni quiero verte en foto
MARCHATE!
que tu me vuelves loco
me he dado cuenta las bonitas siempre mienten
hacen lo que hacen, y nunca se arrepienten
Desde este instante me vuelvo un picaflor
ya no quiero amor solo mujeres cuanto amor
Si eres bonita te lo digo desde ahorita
TU NO ERES LA UNICA
TAMPOCO ERES LA ULTIMA
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzelsin ama yalancısın.
Erkekler aldatmaya hep yalan ile yalan ile yalancı
Bunu aklından bile geçirme, aptallık etme.
Çünkü bu ilişki çöpe gidiyor.
Orada bana ne yaptığını söylediler.
Ben olmadığım zaman çok fazla drama var
İnsanlar haberleri sulamak için konuşuyor
Beni inciteceğini.
Ama burada komuta ediyorum, ben oyuncuyum
Kadınlar ve likörden çok etkilendim
Burada daha iyi denemek ister misin mocho
bana Pinokyo gibi yalan söyleme.
Pos sınırları ne zaman sen gitmek ben zaten gelmek
ve kadınlar arasında ben de geri çekilmiyorum
Beni kandırma, benimle oynama.
bana numara yapma, çünkü yapamazsın.
Kendini akıllı sanıyorsun, kendini akıllı sanıyorsun.
ama benim için sadece bir pu'sun…
Çok güzelsin ama yalancısın.
Erkekler aldatmaya hep yalan ile yalan ile yalancı
Güzelsin ama yalancısın.
Erkekler aldatmaya hep yalan ile yalan ile yalancı
İyisin, güzelsin ve bunu biliyorsun.
vücudun seni bayıltıyor.
bu bana çok şey anlatıldığını düşündürüyor.
ve bu yüzden duman kafanıza yükseldi
Sana Gül alan bir sürü vatos var.
mücevherler, arabalar ve kıyafetler bir sürü
ne küçük bir anne, onlara hiçbir şey vermiyorsun
niyetin hala kötü.
Şimdi beni istediğini söylüyorsun.
şimdi tarzımı sevdiğini söylüyorsun.
her şeyden vazgeçmeye hazır olduğunu.
geçmişte eski alışkanlıklarını unut
Ne istiyorsun benim yalan yün
yalan şöhretim için benimle yürüyor
İlk ben itiraf için bir on
Kız arkadaş istemiyorum, sadece bir kez ver
Çok güzelsin ama yalancısın.
Erkekler aldatmaya hep yalan ile yalan ile yalancı
Güzelsin ama yalancısın.
Erkekler aldatmaya hep yalan ile yalan ile yalancı
Güzel bir kadının var.
ve size şunu söylüyor: koş
(seni sevdiğimi söylüyorsun, seni seviyorum, aşkım) o seni sevmiyor
(seni deli tutkuyla sevdiğimi söylüyorsun) o seni sevmiyor
(ama bunu iyi niyetle kastetmiyorsun) yalancı
(çünkü senin kalbin yok) asla!
Kartları ve anahtarlarımı ver.
evlerimden ve gemilerimden
Çok güzelsin, çok lezzetlisin.
ama benim için çok azgınsın
Söyle bana, kim kaybetti?
ne olduğunu zaten öneriyorum
seksi olsan bile beni terk ediyorsun.
zaten orada bir taksi bekliyor
Bırak!
Seni resimde görmek bile istemiyorum.
Puan!
beni deli ediyorsun bu
Güzellerin her zaman yalan söylediğini fark ettim.
yaptıklarını yaparlar ve asla pişman olmazlar
Bu andan itibaren bir picaflor olacağım
Artık sadece kadınları sevmek istemiyorum.
Eğer güzelsen, hemen söyleyeceğim.
BİR TEK SEN DEĞİLSİN
SEN DE SON DEĞİLSİN.
Çok güzelsin ama yalancısın.
Erkekler aldatmaya hep yalan ile yalan ile yalancı
Güzelsin ama yalancısın.
Erkekler aldatmaya hep yalan ile yalan ile yalancı