Spanky and Our Gang — Give a Damn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spanky and Our Gang adlı sanatçının "Give a Damn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’d take the train with me
Uptown, thru the misery
Of ghetto streets in morning light
It’s always night
Take a window seat, put down your Times
You can read between the lines
Just meet the faces that you meet
Beyond the window’s pane
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
Or put your girl to sleep sometime
With rats instead of nursery rhymes
With hunger and your other children
By her side
And wonder if you’ll share your bed
With something else which must be fed
For fear may lie beside you
Or it may sleep down the hall
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
Come and see how well despair
Is seasoned by the stif’ling air
See your ghetto in the good old
Sizzling summertime
Suppose the streets were all on fire
The flames like tempers leaping higher
Suppose you’d lived there all your life
D’you think that you would mind?
And it might begin to reach you
Why I give a damn about my fellow man;
And it might begin to teach you
How to give a damn about your fellow man
Şarkı sözü çevirisi
Eğer benimle trene binersen
Uptown, thru the misery
Sabah ışığında getto sokaklarının
Her zaman gece
Pencereye oturun, zamanınızı boşa harcamayın
Satırlar arasında okuyabilirsiniz
Sadece tanıştığın yüzlerle tanış
Pencere bölmesinin ötesinde
Ve bu size öğretmeye başlayabilir
Adam adam hakkında bir lanet vermek için nasıl
Ve bu size öğretmeye başlayabilir
Adam adam hakkında bir lanet vermek için nasıl
Ya da kızını bir ara uyut.
Tekerlemeler yerine sıçanlarla
Açlık ve diğer çocuklarınızla
Onun yanında
Ve yatağınızı paylaşıp paylaşmayacağınızı merak ediyorum
Beslenmesi gereken başka bir şeyle
Çünkü korku senin yanında olabilir
Ya da koridorda uyuyabilir
Ve bu size öğretmeye başlayabilir
Adam adam hakkında bir lanet vermek için nasıl
Ve bu size öğretmeye başlayabilir
Adam adam hakkında bir lanet vermek için nasıl
Gelin ve umutsuzluğun ne kadar iyi olduğunu görün
Stif'ling hava ile terbiyeli
Eski güzel getto bakın
Cızırtılı yaz
Tüm sokakların yandığını varsayalım
Öfke gibi alevler Daha Yükseğe sıçradı
Tüm hayatın boyunca orada yaşadığını farz et.
Sence sakıncası olur mu?
Ve sana ulaşmaya başlayabilir.
Neden erkek arkadaşımı umursuyorum?;
Ve bu size öğretmeye başlayabilir
Adam adam hakkında bir lanet vermek için nasıl