Sparklehorse — Don't Take My Sunshine Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparklehorse adlı sanatçının "Don't Take My Sunshine Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your face is like the sun sinking into the ocean
Your face is like watching flowers growing in fast motion
All your kisses I swallowed
Brightened mornings and hollows
My vines and tree knots will come unwound
Baby, you are my sunshine, my sunshine
Please don’t take my sunshine away
The grounded fireflies are little stars that are dying
Returning to the earth I can hear them crying
Like Christmas bulbs that I swallowed
Slept in a tree that’s gone hollow
And never a brittle wintertime
Baby, you are my sunshine, my sunshine
Please don’t take my sunshine away
Sunshine, my sunshine
Please don’t take my sunshine away
Şarkı sözü çevirisi
Yüzün okyanusa batan güneş gibi
Yüzün hızlı hareket halinde büyüyen çiçekleri izlemek gibi
Tüm öpücüklerini yuttum
Aydınlanmış sabahlar ve oyuklar
Sarmaşıklarım ve ağaç düğümlerim çözülecek
Bebeğim, sen benim güneşimsin, güneşim
Lütfen gün ışığımı benden alma
Topraklanmış ateşböcekleri ölmekte olan küçük yıldızlardır
Dünyaya dönerken ağladıklarını duyabiliyorum.
Yuttuğum Noel ampulleri gibi
İçi boş bir ağaçta uyudum.
Ve asla kırılgan bir kış
Bebeğim, sen benim güneşimsin, güneşim
Lütfen gün ışığımı benden alma
Güneş ışığı, güneş ışığım
Lütfen gün ışığımı benden alma