Sparks The Rescue — Shipwreck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks The Rescue adlı sanatçının "Shipwreck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have I been treating you right pretty baby? I’d be better if I wasn’t so stoned
But now you’re leaving me all on my own I swear I’ll be a better man
If you keep drinking that wine little darling you’ll be drunk before you know
When that other boy won’t show any signs of a gentleman
Be afraid
Darling I’m a hurricane
If you shipwreck your love
I will be all the blame
I dreamt last night I broke in your apartment and I tried on all of your clothes
But I just can’t get your shoes on my toes (can't get your shoes on my toes)
So I’m dancing to your stereo
Well if that boy don’t dance with you darling there will be no romance ever
starting
You’ll be sitting all alone wishing I was all over you
Be afraid
Darling I’m a hurricane
If you shipwreck your love
I will be all the blame
Say my name
No just light it up in flames
If you’re not in love then I don’t want to play your games
No I don’t want to play
Come on come on what are you messing with (Come on)
Come on come on what are you messing with (Come on)
Come on come on Be afraid
Darling I’m a hurricane
If you shipwreck your love
I will be all the blame Say my name
No just light it up in flames
If you’re not in love then I don’t want to play your games
No I don’t want to play your games
Şarkı sözü çevirisi
Haklısın güzel bebek davranıyorum? Bu kadar sarhoş olmasaydım daha iyi olurdum.
Ama şimdi beni yalnız bırakıyorsun, yemin ederim daha iyi bir adam olacağım.
Eğer o şarabı içmeye devam edersen, küçük sevgilim, farkına varmadan sarhoş olacaksın.
Diğer çocuk bir beyefendiden hiçbir iz göstermediğinde
Korkmak
Sevgilim Ben bir kasırgayım.
Eğer aşkını batıracaksan
Bütün suçu ben üstleneceğim.
Dün gece rüyamda daireni kırdım ve tüm kıyafetlerini denedim.
Ama ayakkabılarını ayak parmaklarıma alamıyorum (ayakkabılarını ayak parmaklarıma alamıyorum)
Müzik setinle dans ediyorum.
Eğer bu çocuk seninle dans etmezse, tatlım, hiç romantizm olmayacak.
başlama
Yapayalnız oturacaksın. senin üzerinde olmamı dileyeceksin.
Korkmak
Sevgilim Ben bir kasırgayım.
Eğer aşkını batıracaksan
Bütün suçu ben üstleneceğim.
Adımı söyle
Hayır, sadece alevler içinde yak.
Eğer aşık değilsen, oyunlarını oynamak istemiyorum.
Hayır ben oynamak istemiyorum
Hadi, hadi, ne yapıyorsun (Hadi)
Hadi, hadi, ne yapıyorsun (Hadi)
Hadi, hadi, korkun.
Sevgilim Ben bir kasırgayım.
Eğer aşkını batıracaksan
Tüm suç benim olacak adımı söyle
Hayır, sadece alevler içinde yak.
Eğer aşık değilsen, oyunlarını oynamak istemiyorum.
Hayır, senin oyunlarını oynamak istemiyorum.