Sparks — Goofing Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks adlı sanatçının "Goofing Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well, the world has started spinning
'cause the weekend is beginning
so grab anything that moves and bring some cash
yeah, i’m looking at your body
and i think i need your body
yeah, the whole entire body, bring it here
and we’ve got two days to try to forget
a week of crap and crud
and we’ve got two days, so get over here
we’re gonna goof off good
goofing off, goofing off
i can do it, do it, do it perfectly
goofing off, goofing off
it’s the only thing i gladly do for free
i’m goin' non-stop for 48 hours
then i’ll collapse right here
then i’ll be scooped up and carried to work
and propped up in a chair
goofing off, goofing off, goofing off
plough your way through monday morning
plough your way through tuesday morning
plough your way through wednesday,
thursday, friday too
then the world begins to spin and spin and spin
and spin and spin and i become a raving,
raving, ranting fool
we’re in the weekend, don’t blow it, oh no don’t blow that two day pass
we’re in the weekend, so get up and go don’t sit down on your ass
goofing off, goofing off
i can do it, do it, do it perfectly
goofing off, goofing off
it’s the only thing i gladly do for free
i’m goin' non-stop for 48 hours
Şarkı sözü çevirisi
Peki, dünyanın başlangıcı iplik
çünkü hafta sonu başlıyor.
bu yüzden hareket eden her şeyi al ve biraz para getir
Evet, vücudun bakıyorum
ve sanırım vücuduna ihtiyacım var
Evet, tüm vücudu buraya getir.
unutmaya çalışmak için iki günümüz var.
bok ve pislik bir hafta
ve iki günümüz var, o yüzden buraya gel.
ben serserilik iyiyiz
goofing kapalı, goofing kapalı
bunu yapabilirim, yapabilirim, mükemmel yapabilirim
goofing kapalı, goofing kapalı
ücretsiz olarak memnuniyetle yaptığım tek şey bu
48 saat boyunca durmadan gidiyorum.
o zaman burada çökeceğim.
o zaman yakalanıp işe götürüleceğim.
ve bir sandalyede desteklendi
goofing kapalı, goofing kapalı, goofing kapalı
pazartesi sabahı yolumuzu pulluk
Salı sabahı yolunuzu sürün
Çarşamba günü yolunuzu sürün,
Perşembe, Cuma da
sonra dünya dönmeye ve dönmeye ve dönmeye başlar
ve dön ve dön ve ben bir çılgınlığa dönüşüyorum,
çılgın, ranting aptal
hafta sonundayız, mahvetme, oh hayır, bu iki günlük geçişi mahvetme
hafta sonundayız, o yüzden kalk ve git kıçının üstüne oturmasana.
goofing kapalı, goofing kapalı
bunu yapabilirim, yapabilirim, mükemmel yapabilirim
goofing kapalı, goofing kapalı
ücretsiz olarak memnuniyetle yaptığım tek şey bu
48 saat boyunca durmadan gidiyorum.