Sparks — Talent Is an Asset şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks adlı sanatçının "Talent Is an Asset" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Albert is smart, he’s a genius
Watch Albert putter, an obvious genius
Someday he will reassess the world
And he’ll still have time for lots of girls
When he grows up he’ll remember us When he grows up we are sure that he’ll remember us We made sure that Albert wore his mac
We kept all the strangers off his back
(Go away)
Everything’s relative
(Go away Albert’s mother does say to me)
We are his relatives and he don’t need any non-relatives
Talent is an asset
You’ve got to understand that
Talent is an asset
And little Albert has it Talent is an asset
And Albert surely has it One day he’ll sever his apron strings
All of the while he’ll be scribbling things, genius things
Look at Albert, isn’t he a sight
Growing, growing at the speed of light
(Go away)
Everything’s relative
(Go away Albert’s mother does say to me)
We are his relatives and he don’t need any non-relatives
Talent is an asset
And little Albert has it Talent is relative
That’s hypothetical
We are his relatives
That’s parenthetical
Spare your superlatives
There’s the receptacle
There’s the receptacle
Leave Albert’s study room
Leave Albert’s happy home
Leave Albert’s neighborhood
Leave Albert’s city, too
Leave Albert’s country seat
Leave Albert’s coun-ter-y
Leave Albert’s continent
Leave Albert’s hemisphere
Leave Albert’s planet, too
Leave Albert’s universe
No one must see him now
Only the medical
No one must downgrade him
Don’t be to cynical
Don’t be to critical
Cancel the magazines
They’re much to political
Don’t buy him any jeans
They’re much to casual
Talent is relative
That’s hypothetical
We are his relatives
That’s parenthetical
Şarkı sözü çevirisi
Albert zeki, o bir dahi.
Albert putter, bariz bir deha izle
Bir gün dünyayı yeniden değerlendirecek.
Ve hala bir sürü kız için zamanı olacak
Büyüdüğünde bizi hatırlayacak büyüdüğünde bizi hatırlayacağından eminiz Albert'in mac'ini giydiğinden emin olduk
Tüm yabancıları sırtından uzak tuttuk.
(Gitmek)
Her şey göreceli
(Git Albert'in annesi bana diyor ki)
Biz onun akrabalarıyız ve akrabalarına ihtiyacı yok
Yetenek bir varlıktır
Anlamak lazım
Yetenek bir varlıktır
Ve küçük Albert'in yeteneği var.
Ve Albert'in bir gün önlük iplerini keseceği kesin.
Tüm bu süre boyunca bir şeyler çizecek, dahice şeyler
Albert'e bak, o bir manzara değil mi
Işık hızında büyüyen, büyüyen
(Gitmek)
Her şey göreceli
(Git Albert'in annesi bana diyor ki)
Biz onun akrabalarıyız ve akrabalarına ihtiyacı yok
Yetenek bir varlıktır
Ve küçük Albert'in yeteneği göreceli
Bu varsayımsal
Biz onun akrabalarıyız.
Bu parantez
Üstünlüklerinizi yedekleyin
İşte hazne.
İşte hazne.
Albert'in çalışma odasını terk et
Albert'in mutlu evini terk et
Albert'in mahallesini terk et
Albert'in şehrini de terk et.
Albert'in ülke koltuğunu bırak
Bırakın Albert karşı y
Albert'in kıtasını terk et
Albert'in yarımküresini terk et
Albert'in gezegeninden de ayrıl.
Albert'in evrenini terk et
Kimse artık onu görmek gerekir
Sadece tıbbi
Kimse onu düşürmemeli.
Bu kadar alaycı olma
Çok kritik olmayın
Dergileri iptal et
Siyasete çok düşkünler.
Ona kot alma.
Çok rahat ediyorlar
Yetenek görecelidir
Bu varsayımsal
Biz onun akrabalarıyız.
Bu parantez