Sparks — The Ghost of Liberace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sparks adlı sanatçının "The Ghost of Liberace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a dark and stormy night that I stepped out
Something strange was in the air, I couldn’t figure it out
Who’s there, tell me what you want from me Oh no, I can’t believe what I now see
They say the paranormal’s just a sucker’s game
I keep an open mind, but deep down I feel the same
Oh no, now I think I’ve changed my mind
Oh no, now I know I’ve changed my mind
The ghost of Liberace keeps on hanging 'round
Hovers over farmland, lingers over towns
The ghost of Liberace still has that mystique
If he were alive he’d now be at his peak
The ghost of Liberace
The ghost of Liberace
Across the street, in fact across the whole damn town
They’re making fun of him, they try to put him down
Oh yeah, but I wished they’d let him be Oh yeah, he’s not hurting you or me Sometimes he blinds the drivers with his shiny suits
They see that smile and they laugh at him, hey don’t shoot
Oh no, now he’s hung in effigy
On no, why can’t they just let him be The ghost of Liberace
The ghost of Liberace
He hums Evita and Moon River and Michelle
Maybe that’s why the people scream out «go to hell»
Oh no, now they’re throwing cans of beer
Oh no, I thought ghosts could disappear
But he remains in all his glory, it’s so strange
These aren’t the kind of people he can change
But wait, now they’re starting to applaud
I guess there really is a God above
The ghost of Liberace
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıktığım karanlık ve fırtınalı bir geceydi.
Havada garip bir şey vardı, anlayamadım.
Orada kim var, benden ne istediğini söyle oh hayır, şimdi gördüklerime inanamıyorum
Paranormal sadece bir enayi oyunu olduğunu söylüyorlar
Ben açık fikirli tutmak, ama derinlerde ben de aynı hissediyorum
Oh hayır, sanırım fikrimi değiştirdim.
Oh hayır, şimdi fikrimi değiştirdiğimi biliyorum
Liberace'in hayaleti etrafta dolaşmaya devam ediyor
Tarım arazileri üzerinde gezinir, kasabalar üzerinde oyalanır
Liberace hayaleti hala bu gizemi yaşıyor
Hayatta olsaydı şimdi zirvede olurdu.
Liberace hayaleti
Liberace hayaleti
Sokağın karşısında, aslında tüm lanet kasabanın karşısında
Onunla dalga geçiyorlar, onu indirmeye çalışıyorlar.
Oh evet, ama onun olmasına izin vermelerini isterdim Oh evet, sana ya da bana zarar vermiyor bazen parlak takımlarıyla sürücüleri kör ediyor
Bu gülümsemeyi görüyorlar ve ona gülüyorlar, hey ateş etme
Oh hayır, şimdi effigy'de asılı
Hayır, neden Liberace'in hayaleti olmasına izin vermiyorlar
Liberace hayaleti
Evita ve Moon River ve Michelle mırıldanıyor
İnsanlar cehenneme haykırmak «belki de bu yüzden »
Oh hayır, şimdi bira kutuları atıyorlar
Oh hayır, hayaletlerin kaybolabileceğini düşünmüştüm.
Ama tüm ihtişamıyla kalır, bu çok garip
Bunlar değiştirebileceği türden insanlar değil.
Ama bekle, şimdi alkışlamaya başlıyorlar
Sanırım gerçekten yukarıda bir Tanrı var
Liberace hayaleti