Speedy Ortiz — Mister Difficult şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Speedy Ortiz adlı sanatçının "Mister Difficult" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Help, I am in megadebt
And wanna sell at loss all of the septic lines I patched
Into the main event with some inane arresting glance
He gets why I play fight
I see mr. Difficult
Then it’s easy to be mr. Difficult too
But it comes the time to call you out
As someone I’m too hard to be about
Didactic ricochet, whatever, teach
Get lost in mumbling mouth to wall
I’m just a ratchet kid that sits
Here stretching out my thighs
Between the drills
But I’d never flex for your benefit
(Though I always thought I’d be a benefit to you)
I was never good at smoothing out the mumps and missiles
I’m too hard about when it’s not hard for you too
They want the sportsman’s letter, I’ve already been there
With limited editions you could never care for
But still beneath the poster bait I got the message
Boys be sensitive and girls be, be aggressive
But you’d never get hit without earning it And I only hit you first 'cuz I deserved my own hit too
Still it comes the time to call you out
Since I’m the one that you should be about
That you should be about
But I’d never hit it for your benefit
(Though I always thought I’d be a benefit to you)
And it’s always time to call you out
Since I’m the one that you should be about
Şarkı sözü çevirisi
Yardım et, megadebt'teyim
Ve ben yamalı septik hatların tüm zararına satmak istiyorum
Bazı anlamsız tutuklama bakış ile ana olay içine
Neden dövüş oynadığımı anlıyor.
Bay Zor'u görüyorum.
O zaman Bay zor olmak çok kolay
Ama seni çağırmanın zamanı geldi.
Biri olarak olmak için çok zorum
Didaktik ricochet, ne olursa olsun, öğret
Duvara ağız mırıldanarak kaybolmak
Ben sadece oturan bir mandal çocuğuyum.
İşte uyluklarımı uzatıyorum
Matkaplar arasında
Ama senin iyiliğin için asla esnemem.
(Her zaman senin için bir fayda olacağını düşündüm)
Kabakulak ve füzeleri yumuşatmada asla iyi değildim
Çok zor değil ne zaman üzereyim
Sporcunun mektubunu istiyorlar, ben zaten oradaydım
Sınırlı sürümlerle asla umursamayacaksınız
Ama yine de poster yeminin altında bir mesaj aldım
Erkekler hassas olun ve kızlar agresif olun
Ama bunu kazanmadan asla vurulmayacaksın ve ben sadece sana ilk vurdum çünkü ben de kendi vuruşumu hak ettim
Ve yine de seni çağırmanın zamanı geldi
Senin hakkında olman gereken kişi ben olduğuma göre
Senin hakkında olması gereken
Ama senin iyiliğin için asla vurmazdım.
(Her zaman senin için bir fayda olacağını düşündüm)
Ve her zaman seni çağırmanın zamanı geldi
Senin hakkında olman gereken kişi ben olduğuma göre