Speedy Ortiz — Plough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Speedy Ortiz adlı sanatçının "Plough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t let your lids black, oil down that attractant
That’s what you said once outside your cell
We used to go out, chant the names of power
Let’s hit the plough now you’re back around
YHVH now you broke out
No, it isn’t the first time you showed up On the first of the month asking me for your cut
And some virgin parchment you brought me to read
Why’d you pick a virgin over me?
That’s an adult situation you threw
At your childhood comtemporary
I was never the witch that you made me to be
Still, you picked a virgin over me The plough emptied out and that was enough
I slid towards the door but you started freaking the fuck out
Stop shaking, why you freaking the fuck out?
You better stop cause it’s freaking me out
He wants to burn all his candles, no, that isn’t love
He wants a burn on his fingers, he thinks I’m the one to give it He wants sulfur and salt and so he’s holding me down
He wants a burn and it’s freaking me out
Şarkı sözü çevirisi
Göz kapaklarınızın siyah olmasına izin vermeyin, bu cezbediciyi yağlayın
Hücrenizin dışında bir keresinde böyle demiştiniz.
Eskiden dışarı çıkardık, güç isimlerini söylerdik.
Hadi pulluğa çarpalım şimdi geri döndün
YHVH şimdi kaçtın
Hayır, bu ayın ilk günü gelip benden payını istemen değil.
Ve bana okumam için getirdiğin bakire parşömen
Neden benim yerime bakireyi seçtin?
Bu senin attığın yetişkin bir durum.
Çocukluğunuzda çağdaş
Ben asla beni yarattığın cadı olmadım.
Yine de, benim üzerimde bir bakire seçtin, pulluk boşaldı ve bu yeterliydi
Kapıya doğru kaydım ama sen çıldırmaya başladın.
Titremeyi kes, neden çıldırıyorsun?
Dursan iyi olur çünkü bu beni korkutuyor.
Bütün mumlarını yakmak istiyor, Hayır, bu aşk değil
Parmaklarında bir yanık istiyor, onu veren kişi olduğumu düşünüyor, kükürt ve tuz istiyor ve bu yüzden beni tutuyor
Bir yanık istiyor ve bu beni korkutuyor