Spencer Day — Everybody Knows (The Family Skeleton) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spencer Day adlı sanatçının "Everybody Knows (The Family Skeleton)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m frozen like a photo, a sepia-colored picture,
voices in the hall, line the flower on the wall.
Me n Isabella, playin' the piano,
melodies we pen, that may never come again.
But oh, when I hear them call, it won’t come to no good,
there’s no way that it could.
And though I know I go, 'cause I gotta keep savin' face.
So I try to fight it, I deny it, baby, now everyone knows.
And I just can’t hide it, unrequited, 'cause I want a love of my own.
And though we never talk about it, baby everybody knows.
Me n Isabella fakin' the piano,
but we’ll improvise 'til they cut us down to size.
Girls in Easter dresses, somebody confesses,
I’m wakin' from a dream, life is never what it seems.
But oh, when the rumors float, and the weight of the past
has you tied to the mast.
When nobody wants to know, then you gotta keep playin' straight.
So I try to fight it, I deny it,
baby, now everyone knows.
And I just can’t hide it, unrequited,
'cause I want a love of my own.
But my brutal little truth is the enemy of you,
it’s a thorn around the rose, and so we’ll
never talk about it, but baby everybody knows.
All of the secrets and skeletons hide 'em away,
lock 'em up tight. Up in the attic, and out of my sight.
Quiet, I’m livin' a wonderful life. Now everyone knows.
Now there wasn’t any proof, just a certain ring of truth, so we’ll keep the
closet closed, and though we never talk about it, baby everybody knows.
Everybody knows. Everybody knows. Everybody knows.
Şarkı sözü çevirisi
Bir fotoğraf gibi dondum, sepya renkli bir resim,
salondaki sesler, duvardaki çiçeği hizalayın.
Ben n Isabella, piyano çalıyorum,
melodiler biz kalem, bu bir daha asla gelebilir.
Ama aradıklarını duyduğumda, hiçbir işe yaramayacak.,
olabilir hiçbir yolu yok.
Ben biliyorum ama, 'savin' yüz tutmak lazım.
Bu yüzden onunla savaşmaya çalışıyorum, inkar ediyorum bebeğim, şimdi herkes biliyor.
Ve bunu saklayamıyorum, karşılıksız, çünkü kendi aşkımı istiyorum.
Ve bu konuda hiç konuşmasak da, bebeğim herkes biliyor.
Ben n Isabella piyano taklit,
ama bizi küçültene kadar doğaçlama yapacağız.
Paskalya elbiseli kızlar, biri itiraf ediyor,
Bir rüyadan uyanıyorum, hayat asla göründüğü gibi değildir.
Ama oh, söylentiler yüzerken ve geçmişin ağırlığı
direğe bağlandın.
Kimse bilmek istemiyorsa, dürüst davranmalısın.
Bu yüzden onunla savaşmaya çalışıyorum, inkar ediyorum,
bebeğim, şimdi herkes biliyor.
Ve ben sadece bunu gizleyemiyorum, karşılıksız,
çünkü kendi aşkımı istiyorum.
Ama benim acımasız küçük gerçeğim senin düşmanındır,
gülün etrafında bir diken var ve bu yüzden
bu konuda hiç konuşma, Ama bebeğim herkes biliyor.
Tüm sırlar ve iskeletler onları gizler,
lock 'sıkı em up. Tavan arasında ve gözümün önünden.
Sessiz ol, harika bir hayat yaşıyorum. Şimdi herkes biliyor.
Şimdi herhangi bir kanıt yoktu, sadece belirli bir gerçek halkası, bu yüzden onu koruyacağız.
dolap kapandı ve bu konuda hiç konuşmasak da, bebeğim herkes biliyor.
Herkes biliyor. Herkes biliyor. Herkes biliyor.