Spencer McGillicutty — 1944 (Think of Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spencer McGillicutty adlı sanatçının "1944 (Think of Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was gazing out a window or a door
On a sleeper car in Italy, 2004
I was different then
And I am different now again
People come and go
I’m one of them; you know me
But if you take away the things you think of me
What’s left of me?
Please think of me
We were together back in 1944
You fought alongside me in the second World War
We were braver then
Now what’s become of us, my friend?
People come and go
I’m one of them; you know me
But if you take away the things you think of me
What’s left of me?
Please think of me
You look familiar; I think I’ve seen you once before
We spoke in Gaelic dancing on the Cliffs of Moher
We were younger then
But we will dance again my friend
People come and go
I’m one of them; you know me
But if you take away the things you think of me
What’s left of me?
Please think of me
Think of me
Şarkı sözü çevirisi
Bir pencere ya da kapı dışarı bakan oldu
İtalya'da uyuyan bir arabada, 2004
O zamanlar farklıydım.
Ve şimdi yine farklıyım
İnsanlar gelir ve gider
Ben onlardan biriyim; beni bilirsin
Ama benim hakkımda düşündüğün şeyleri elinden alırsan
Bana ne kaldı?
Lütfen beni düşün
1944'te birlikteydik.
İkinci Dünya Savaşı'nda benimle savaştın.
O zaman daha cesur olduğumuzu
Şimdi bize ne oldu dostum?
İnsanlar gelir ve gider
Ben onlardan biriyim; beni bilirsin
Ama benim hakkımda düşündüğün şeyleri elinden alırsan
Bana ne kaldı?
Lütfen beni düşün
Tanıdık görünüyorsun; sanırım seni daha önce bir kez gördüm
Biz Moher Kayalıklarında Gaelic dans konuştu
O zaman daha gençtik
Ama yine dans edeceğiz dostum
İnsanlar gelir ve gider
Ben onlardan biriyim; beni bilirsin
Ama benim hakkımda düşündüğün şeyleri elinden alırsan
Bana ne kaldı?
Lütfen beni düşün
Beni düşün