Spice Girls — Sleigh Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spice Girls adlı sanatçının "Sleigh Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is definitely my most favourite time of the year,
Oh yeah mine too, yes, I think it is It is mine yeah,
I reckon Christmas is all right, cause like the football season is still on.
And you can watch football on Boxing Day when everyone is being really
boring and, you’re fed up of your presents.
Listen right you can do whatever you want at Christmas as long as it’s good, man
Well what I say this Christmas is just do what you want,
But make sure you do it like a lady!
If you can’t be good, be careful
And make sure you get all your pressies off Santa!
Just hear those sleigh bells jing-a-ling-ring-ting-a-ding-a-ling-ding,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Outside the snow is falling and friends are calling you,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Our cheeks are nice and rosy and comfy, and cozy are we,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Let’s snuggle up together like birds of a feather would be,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Let’s take the road before us and sing a chorus or two,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Remember to go to sleep on Christmas Eve otherwise Santa…
Or stay up the whole night,
No! You can’t do that 'cause Father Christmas won’t come then,
You’ve gotta go to sleep
Father Christmas doesn’t exist now!
Sssssshhhhhh!
He does Vicki what are you talking about, Vicki that’s terrible to say.
We know cause we went to Lapland and we saw him,
I know you might not get what you want but you’re gonna get a hit in the
face if you don’t shut up!
If not you’ll get a bag of soot
Our cheeks are nice and rosy and comfy, and cozy are we,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Let’s snuggle up together like birds of a feather would be,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Lets take the road before us and sing a chorus or two,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Come on it’s lovely weather for a sleigh ride together with you,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
HAPPY CHRISTMAS!
Good Tidings we bring to you and your shwing,
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Şarkı sözü çevirisi
Bu kesinlikle yılın en sevdiğim zamanı,
Oh evet benim de, Evet, sanırım benim Evet,
Sanırım Noel iyi, çünkü futbol sezonu hala devam ediyor.
Ve herkes gerçekten olduğu zaman Boks gününde futbol izleyebilirsiniz
sıkıcı ve hediyelerinden bıktın.
Noel'de istediğin her şeyi yapabilirsin.
Bu Noel ne diyorsa onu yap.,
Ama bunu bir bayan gibi yaptığınızdan emin olun!
Eğer iyi olamıyorsan, dikkatli ol
Santa bütün hediyeler sizin olsun emin olun!
Sadece o kızak çanları jing-a-Ling-ring-ting-a-ding-a-ling-ding,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Hadi, seninle birlikte bir kızak yolculuğu için harika bir hava.,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Dışarıda kar yağıyor ve arkadaşlar seni çağırıyor,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Hadi, seninle birlikte bir kızak yolculuğu için harika bir hava.,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Yanaklarımız güzel, pembe, rahat ve rahat.,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Bir tüy kuşları gibi birlikte sarılalım,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Önümüzde bir yol izleyelim ve bir ya da iki koro söyleyelim,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Hadi, seninle birlikte bir kızak yolculuğu için harika bir hava.,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Noel arifesinde uyumayı unutma, aksi takdirde Noel Baba…
Ya da bütün gece uyanık kal.,
Hayır! Bunu yapamazsın çünkü Noel Baba o zaman gelmeyecek.,
Uyumamız buldum
Noel Baba artık yok!
Ssssssshhhhhh!
Bu korkunç Vicki demek? ne demek istiyorsun Vicki yapıyor.
Biliyoruz çünkü Laponya'ya gittik ve onu gördük.,
İstediğini alamayabileceğini biliyorum ama bir vuruş alacaksın.
eğer çeneni kapatmazsan yüz!
Eğer değilse, bir torba kurum alacaksın
Yanaklarımız güzel, pembe, rahat ve rahat.,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Bir tüy kuşları gibi birlikte sarılalım,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Önümüzde bir yol alalım ve bir koro ya da iki şarkı söyleyelim,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Hadi, seninle birlikte bir kızak yolculuğu için harika bir hava.,
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding
MUTLU NOELLER!
Size ve shing'inize müjde veriyoruz,
Mutlu Noeller ve Mutlu bir Yeni Yıl diliyoruz!