Spin Doctors — Freeway Of The Plains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spin Doctors adlı sanatçının "Freeway Of The Plains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said the price was final,
But you’re willing to haggle
I fold my arms and wait for you,
But you treat me like the rabble.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Kicked in the ass and thinking
Just to never do correction,
And when it comes to the gadgets, baby,
I hope I made the right selection.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, darlin', just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Atlas shrugged here on Planet Claire,
With his lead umbrella for the acid rain.
He put the Earth down, and stuck out his thumb,
And he hitched a ride out on the Freeway of the Plains.
Won’t you bury my body
By the broken dam of reason,
And when you chisel my epitaph,
Leave out the part about the treason.
'Cause I thought it was love, baby,
When I kissed you in the kitchen,
It wasn’t no dove, just a white pigeon.
There’s a hole in my pocket,
And there’s a brand new ruby charm by your silver locket.
Şarkı sözü çevirisi
Fiyatın kesin olduğunu söylemiştin.,
Ama pazarlık etmeye hazırsın.
Kollarımı katlayıp seni bekliyorum.,
Ama bana ayaktakımı gibi davranıyorsun.
Çünkü bunun aşk olduğunu düşündüm, bebeğim.,
Seni mutfakta öptüğümde,
Güvercin değildi, sadece beyaz bir güvercin.
Cebimde bir delik var.,
Ve gümüş madalyonunun yanında yepyeni bir yakut tılsımı var.
Kıçına tekme ve düşünme
Sadece asla düzeltme yapmak için,
Ve araçlar söz konusu olduğunda, bebeğim,
Umarım doğru seçimi yapmışımdır.
Çünkü bunun aşk olduğunu düşündüm, bebeğim.,
Seni mutfakta öptüğümde,
Güvercin değildi, tatlım, sadece beyaz bir güvercin.
Cebimde bir delik var.,
Ve gümüş madalyonunun yanında yepyeni bir yakut tılsımı var.
Atlas Claire gezegeninde omuz silkti.,
Asit yağmuru için kurşun şemsiyesiyle.
Yeryüzünü indirdi ve baş parmağını çıkardı,
Ve ovaların Otobanında otostop çekti.
Bedenimi gömmeyecek misin?
Kırık bir akıl barajına yemin ederim,
Ve mezar kitabemi keserken,
İhanetle ilgili kısmı bir kenara bırak.
Çünkü bunun aşk olduğunu düşündüm, bebeğim.,
Seni mutfakta öptüğümde,
Güvercin değildi, sadece beyaz bir güvercin.
Cebimde bir delik var.,
Ve gümüş madalyonunun yanında yepyeni bir yakut tılsımı var.