Spin — Hearts in Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spin adlı sanatçının "Hearts in Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll burn this down
We’ll burn this down
we’ll burn this down
hearts in flames
slam that door again
just like you’ve done a thousand times
you proved your point and we both know
we’ve waged this war for so long
we don’t know what we’re fighting for
flip the switch and watch it glow
We’ll burn this down
We’ll burn this down
we’ll burn this down
hearts in flames
eyes so full of rage
that they’re piercing me like daggers
as you tear the blankets from our bed
tears they come and your makeup runs
dark black stains upon your cheeks
a blueprint of our guilt and shame
c’mon — take your best shot
We’ll burn this down (the embers fly away)
We’ll burn this down (releasing all the pain)
we’ll burn this down (there's no one left to blame)
we’ll burn this down
scream out the hate
feels so good when you can wound with words
it’s far too late
light the fuse and watch the whole thing burn
burn
I drive off in my car
and all that’s left is silence
but the violent echoes still remain
when lovers can’t be friends
it’s a beautiful disaster
and we’ll both never be the same
in my rear-view the flames climb higher
higher and higher
We’ll burn this down (the embers fly away)
We’ll burn this down (releasing all the pain)
we’ll burn this down (there's no one left to blame)
we’ll burn this down
hearts in flames
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yakacağız.
Bunu yakacağız.
bunu yakacağız.
alevler içinde kalpler
kapıyı tekrar slam
tıpkı binlerce kez yaptığın gibi.
demek istediğini kanıtladın ve ikimiz de biliyoruz.
bu savaşı uzun zamandır sürdürüyoruz.
ne için savaştığımızı bilmiyoruz.
anahtarı çevirin ve parlamasını izleyin
Bunu yakacağız.
Bunu yakacağız.
bunu yakacağız.
alevler içinde kalpler
gözler öfke dolu
beni hançer gibi deliyorlar.
bizim yataktan battaniye gözyaşı gibi
gözyaşları geliyor ve makyajın akıyor
yanaklarında koyu siyah lekeler
suçluluk ve utancımızın bir planı
hadi, en iyi atışını yap.
Bunu yakacağız (közler uçup gidiyor)
Bunu yakacağız (tüm acıyı serbest bırakacağız)
bunu yakacağız (suçlanacak kimse kalmadı)
bunu yakacağız.
nefreti çığlık at
kelimelerle yaralayabildiğinde çok iyi hissediyor
artık çok geç.
sigortayı yak ve her şeyin yanmasını izle
yanmak
Kapalı arabamda kullanıyorum
ve geriye kalan tek şey sessizlik
ama şiddetli yankılar hala devam ediyor
aşıklar arkadaş olamadığında
bu çok güzel bir felaket
ve ikimiz de asla aynı olmayacağız
arka görüşümde alevler Daha Yükseğe tırmanıyor
daha yüksek ve daha yüksek
Bunu yakacağız (közler uçup gidiyor)
Bunu yakacağız (tüm acıyı serbest bırakacağız)
bunu yakacağız (suçlanacak kimse kalmadı)
bunu yakacağız.
alevler içinde kalpler