Spinal Tap — Rock 'n' Roll Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spinal Tap adlı sanatçının "Rock 'n' Roll Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been a rocker since I don’t know when
I been a roller since a way back then, oh yeah
But late at night when the boogies through
I go to bed just the same as you, oh yeah
But when the rock and roll nightmare comes
The devil’s gonna make me eat my drums
I try to fight it but I just can’t win
I chase it out but it comes back in again
It’s like a weight pressing on my brain
If I were smart I would go insane, oh yeah
'Cause when the rock and roll nightmare’s here
I start to worry 'bout my whole career
And when the rock and roll nightmare’s gone
I jump about with my pajamas on
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman olduğunu bilmediğimden beri bir rockçıyım.
O zamandan beri bir roller coaster oldum, oh evet
Ama gece geç saatlerde boogies geçtiğinde
Ben de senin gibi yatıyorum, oh evet
Ama rock and roll kabusu geldiğinde
Şeytan bana davullarımı yedirecek.
Savaşmaya çalışıyorum ama kazanamıyorum.
Onu kovalarım ama tekrar içeri girer.
Beynime baskı yapan bir ağırlık gibi.
Akıllı olsaydım delirirdim, oh evet
Çünkü rock and roll kabusu buradayken
Endişe 'kariyerim boyunca ne dersin başlıyorum
Ve rock and roll kabusu gittiğinde
Pijamalarımla zıplıyorum.