Spineshank — Seamless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spineshank adlı sanatçının "Seamless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if you said that you could kill the things inside me you’re just a liar, everything inside me’s dead
it’s nice of you to think that I could ever be that
but i’m not, i’m just a failure instead
don’t preach a story of success and gifted thinking
because in the end were gonna end up the same way
keep on living your whole life on hands and knees
'cause i’ll be standing waiting, life ends up the same way
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me the life you’ve given is a poorly painted picture
the colors running and it’s staggering my life
a definition of the truth is all I wanted
not mental beatings falling short of stupidity
don’t give a speech on your prolific ways of living
you speak in vain whether you think you do or not
spreading infection of the truth that leads to sick lies
you are the shame inside of me, you are mindrot
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me if you said that you could kill the things inside me you’re just a liar, everything inside me’s dead
it’s nice of you to think that I could ever be that
but i’m not, i’m just a failure instead
you’re so mistaken on the life you think I wanted
i’ll give you credit for the effort you put forth
'cause as it ends you’re gonna start to realize that
your fuckin' prejudice and words of wisdom go unheard
never wanted this life
because it’s meaningless
gone away from me never wanted this life…
Şarkı sözü çevirisi
eğer içimdeki şeyleri öldürebileceğini söyleseydin, sadece bir yalancısın, içimdeki her şey öldü
böyle olabileceğimi düşünmen çok hoş.
ama ben değilim, bunun yerine sadece bir başarısızım
başarı ve yetenekli düşünme hakkında bir hikaye vaaz etmeyin
çünkü sonunda aynı şekilde sona ereceklerdi.
tüm hayatını dizlerinin üzerinde yaşamaya devam et
çünkü ayakta bekleyeceğim, hayat aynı şekilde sona erecek
bu hayatı hiç istemedim
çünkü anlamsız.
benden uzaklaştığın hayat kötü çizilmiş bir resim.
renkler koşuyor ve hayatımı şaşırtıyor
tek istediğim gerçeğin tanımı.
aptallıktan yoksun zihinsel dayak değil
üretken yaşam tarzınız hakkında bir konuşma yapmayın
bildiğini düşünsen de düşünmesen de boşuna konuşuyorsun.
hasta yalanlara yol açan gerçeğin enfeksiyonunun yayılması
sen içimdeki utançsın, sen mindrot'sun
bu hayatı hiç istemedim
çünkü anlamsız.
eğer içimdeki şeyleri öldürebileceğini söyleseydin, sadece bir yalancısın, içimdeki her şey öldü
böyle olabileceğimi düşünmen çok hoş.
ama ben değilim, bunun yerine sadece bir başarısızım
istediğim hayat hakkında çok yanılıyorsun.
ortaya koyduğun çaba için sana kredi vereceğim
çünkü bitecek gibi başlıyorsun fark
senin lanet önyargıların ve bilgelik sözlerin duyulmamış
bu hayatı hiç istemedim
çünkü anlamsız.
benden uzaklaştı bu hayatı hiç istemedim…