Spiral Dance — Holly Lord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spiral Dance adlı sanatçının "Holly Lord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight the west wind blows through the hills bending the wheat
through the bracken over the gorse howling across the peat
elf-fires redden the sky and there’s witches on the wind
and it’s into the darkness of winter we go as the wheel of the seasons spin
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
On the hills they’ll light the bonfires to burn upon the sacred ground
shadows dance across the flames to the witch bell sound
spirits call with haunted voices from the other side
and it’s into the darkness and out of the light as the earth turns with the tide
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
This night will mark the end and beginning of our year
we’ll call out to the ones of old to make the future clear
beneath the moon of the elder tree and by the embers glowing red
they’ll pass into the summer land until the winter’s fled
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
And deep beneath the earth she’ll lie cold and low
waiting for her sister of the spring to show
it’s farewell to our Oaken Lord and with the Holly bide
and it’s into the darkness and out of the light as the Earth turns with the tide
and on this night Samhain when our fires are burning bright
we’ll call the Holly Lord to begin our pagan rite
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
we’ll come with sprigs of elder and we’ll come with leaves of yew
as we step out of the old and dance into the new
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece Batı rüzgarı buğdayı büken tepelerden esiyor
turba boyunca uluyan gorse üzerinde eğreltiotu aracılığıyla
elf ateşleri gökyüzünü kızartıyor ve rüzgarda Cadılar var
ve kışın karanlığına, mevsimlerin çarkı dönerken gidiyoruz
ve bu gece Samhain, ateşlerimiz parlak bir şekilde yandığında
putperest ayinimize başlamak için kutsal Lord'u arayacağız.
yaşlı dallarla geleceğiz ve porsuk yaprakları ile geleceğiz
eskiden çıktığımızda ve yeniye dans ettiğimizde
Tepelerde şenlik ateşlerini yakacaklar kutsal zeminde yanmak için
gölgeler cadı çan sesi için alevler arasında dans
ruhlar diğer taraftan perili seslerle çağırıyor
ve karanlığın içine ve ışıktan dışarı dünya gelgit ile dönerken
ve bu gece Samhain, ateşlerimiz parlak bir şekilde yandığında
putperest ayinimize başlamak için kutsal Lord'u arayacağız.
yaşlı dallarla geleceğiz ve porsuk yaprakları ile geleceğiz
eskiden çıktığımızda ve yeniye dans ettiğimizde
Bu gece yılımızın sonunu ve başlangıcını işaretleyecek
geleceği açıklığa kavuşturmak için eskilere sesleneceğiz.
yaşlı ağacın ayının altında ve kırmızı yanan kömürlerin yanında
kış kaçana kadar yaz topraklarına geçecekler.
ve bu gece Samhain, ateşlerimiz parlak bir şekilde yandığında
putperest ayinimize başlamak için kutsal Lord'u arayacağız.
yaşlı dallarla geleceğiz ve porsuk yaprakları ile geleceğiz
eskiden çıktığımızda ve yeniye dans ettiğimizde
Ve yerin derinliklerinde soğuk ve alçak yatacak
baharın kız kardeşi göstermek için bekliyor
bu bizim meşe Lordumuz ve Holly bide ile veda
ve karanlığın içine ve ışıktan dışarı dünya gelgit ile dönerken
ve bu gece Samhain, ateşlerimiz parlak bir şekilde yandığında
putperest ayinimize başlamak için kutsal Lord'u arayacağız.
yaşlı dallarla geleceğiz ve porsuk yaprakları ile geleceğiz
eskiden çıktığımızda ve yeniye dans ettiğimizde
yaşlı dallarla geleceğiz ve porsuk yaprakları ile geleceğiz
eskiden çıktığımızda ve yeniye dans ettiğimizde