Spiral Rhythm — I Am Pagan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spiral Rhythm adlı sanatçının "I Am Pagan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am pagan, and I’m proud
I am pagan, gonna shout it loud
I am pagan, want the world to know
That I follow the Goddess
and she rocks my soul
Don’t need your bible
I’ve got the wisdom of the crone
Don’t need your heaven
Into this life I’m reborn
No ten commandments
One fills the bill
An' it harm none, do what you will
Don’t need your churches
The world’s my sacred space
Don’t need your angels
I’ve got fairies in their place
We raise the spirit
Most every night
When we dance the fire
in the pale moonlight
Well you take your path
And I’ll take mine
A little tolerance
And we’ll both be fine
Keep an open mind
It’ll set you free
And Goddess bless,
so mote it be
Are you pagan? Are you proud?
Are you pagan? Then shout it loud!
If you’re pagan,
let the whole world know
That you follow the Goddess
‘cause she rocks your soul
Şarkı sözü çevirisi
Ben putperestim ve gurur duyuyorum
Ben putperestim, yüksek sesle bağıracağım
Ben putperestim, dünyanın bilmesini istiyorum
Tanrıçayı takip ediyorum.
ve o benim ruhumu sallıyor
İncil'e ihtiyacın yok.
Kocakarı bilgeliğine sahibim.
Ben cennete ihtiyacım yok
Bu hayatta yeniden doğuyorum
On emir yok
Bir faturayı doldurur
Ne bir' hiç bir zarar, ne
Kiliselerine gerek yok.
Dünya benim kutsal alanım
Meleklerine ihtiyacım yok.
Onların yerinde periler var.
Ruhu yükseltiyoruz
Neredeyse her gece
Ateşle dans ettiğimizde
soluk ay ışığında
İyi yol almak
Ve ben benimkini alacağım
Biraz hoşgörü
İkimiz de iyi olacağız.
Açık fikirli ol
Seni özgür kılar
Ve Tanrıça korusun,
şimdi olsun
Pagan mısın? Gurur duyuyor musun?
Pagan mısın? O zaman yüksek sesle bağır!
Eğer putperestsen,
tüm dünya bilsin
Tanrıçayı takip ediyorsun.
çünkü ruhunu sallıyor.