Spirit Creek — Rise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spirit Creek adlı sanatçının "Rise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another year has gone without a trace
it seems that life enjoys it’s slap in the face
beaten down and pushed against the wall
but if i stumble when i walk, i will crawl
I will rise and fight off the world again
i will rise and stand against it all
i will rise to be, whatever i believe, i will
To try and give up now is such a waste
yes it’s easier to quit than finish the race
the times are hard and rough
but that should give you a desire
it’s the thing that takes me higher
it’s the life i aspire
just when you think you have got a grasp
But for some reason it won’t ever last
what will i do when i feel like letting go
i know… i know…
i will rise
Şarkı sözü çevirisi
Bir yıl daha iz bırakmadan geçti
görünüşe göre hayat yüzüne tokat atmaktan hoşlanıyor.
dövüldü ve duvara itildi
ama yürürken tökezlersem, sürünürüm.
Tekrar ayağa kalkacağım ve tüm dünyayla savaşacağım.
ayağa kalkacağım ve her şeye karşı duracağım
neye inanırsam inanayım yükseleceğim.
Şimdi vazgeçmeye çalışmak çok zaman kaybı
Evet, yarışı bitirmekten daha kolay
zor ve zor zamanlar
ama bu sana bir arzu vermeli
beni daha yükseğe çıkaran şey bu.
bu benim arzuladığım hayat
sadece bir kavrayışa sahip olduğunu düşündüğün zaman
Ama bir sebepten dolayı asla uzun sürmeyecek
gitmesine izin vermek istediğimde ne yapacağım
biliyorum ... biliyorum…
yükseleceğim.