Спирит Моя Планета — Кайф şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Спирит Моя Планета adlı sanatçının "Кайф" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Плачеш в плече мені. Дістали люди,
Брешуть, здають, хитрять — таке, як всюди.
Це відніми, викинь, зітри!
Плачеш в плече мені. Що далі буде?
Гірше нема куди, щось тисне в груди,
Слухай мене, що я скажу тобі!
Сонце сяє ще, і нам живеться,
Добрий друг тобі ще посміхнеться,
Дощ впаде, нехай, —
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Вийди в ніч і глянь на небо в зорях,
Глибоко вдихни, затримай подих,
Мрії всі згадай, —
Невже не в цьому кайф?
Невже не в цьому кайф?
Знову твоє ниття, достатньо, друже,
Не розумію я: хто з нас тут плужить,
Чітко сліди, мої ходи!
Своїм ниттям собі копаєш глибше,
Відчай — дурний магніт, відкинь пошвидше,
Перемикни свої думки навпаки!
Невже не в цьому кайф? — (15)
Скажи давай!
Невже не в цьому кайф?..
Şarkı sözü çevirisi
Omzumdan ağlıyorsun. İnsanlar aldı,
Yalan söylüyorlar, teslim oluyorlar, kurnazlar-her yerde olduğu gibi.
Onu al, at, sil!
Omzumdan ağlıyorsun. Bundan sonra ne olacak?
Daha kötüsü yok, göğsüne bir şey basıyor,
Beni dinle, sana ne diyeceğim!
Güneş hala parlıyor ve biz yaşıyoruz,
İyi bir arkadaş hala gülümseyecek,
Yağmur düşecek, izin, —
Bu heyecan değil mi?
Bu heyecan değil mi?
Geceleyin dışarı çık ve zoryadaki gökyüzüne bak,
Derin nefes al, nefes al,
Rüyalar her şeyi hatırla, —
Bu heyecan değil mi?
Bu heyecan değil mi?
Yine sızlanman yeter dostum.,
Anlamıyorum. burada kim pulluk yapıyor?,
Açıkça izler, hareketlerim!
Dırdır ile kendini daha derine kazmak,
Umutsuzluk-aptal mıknatıs, hızlı atmak,
Düşüncelerinizi tersine çevirin!
Bu heyecan değil mi? — (15)
Söyle hadi!
Bu heyecan değil mi?..