Spiritual Front — Ragged Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spiritual Front adlı sanatçının "Ragged Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You should let me rot in this smelly ragged bed
It’s not my will that I want back
I will count my father thousand steps
I will count my mother thousand lies
The marches of people fighting
The tragedies of emperors without crowns
I will never ask myself again
What’s the meaning of believing in myself
Is there a reason to remain besides
My stray ideals of purification?
Let me rot in this bed of crimes and sweat
Save from my empty nights of alcohol
And everytime your hands grasp my neck
I feel saved like, like the Christ
Is this your courage? Is this the courage?
How true is the luck of dying without changing?
And everytime your hands grasp my neck
I feel saved like, like the Christ
Is this your courage? Is this the courage?
How true is the luck of dying without changing?
And everytime your hands grasp my neck
I feel saved like, like the Christ
Is this your courage? Is this the courage?
How true is the luck of dying without changing?
I know how useless is to ask you to spare me now
I know how useless is to believe in the bold
Fascination of my sexuality
What nails me inside?
Is the ecstasy of your lifeless body
The decadent shine of your lust?
I ignore the sense, the sense of perfection
The end is in between our lips
While we deny love, it’s coronation
I want to embrace you and forget
The condamnetion that God inflicted us
Have I ever, ever been free?
And everytime your hands grasp my neck
I feel saved like, like the Christ
Is this your courage? Is this the courage?
How true is the luck of dying without changing?
And everytime your hands grasp my neck
I feel saved like, like the Christ
Is this your courage? Is this the courage?
How true is the luck of dying without changing?
And everytime your hands grasp my neck
I feel saved like, like the Christ
Is this your courage? Is this the courage?
How true is the luck of dying without changing?
Şarkı sözü çevirisi
Bu pis kokulu yatakta çürümeme izin vermelisin.
Geri dönmek istediğim şey benim iradem değil.
Babamın bin adımını sayacağım.
Annemin bin yalanını sayacağım.
Savaşan insanların yürüyüşleri
Kronsuz imparatorların trajedileri
Bir daha asla kendime sormayacağım.
Kendime inanmanın anlamı nedir
Yanında kalmak için bir sebep var mı
Benim arınma ideallerim mi?
Bu suç yatağında çürümeme ve terlememe izin ver
Boş alkol gecelerimden kurtar
Ve her zaman ellerin boynumu kavradı
Kendimi kurtarılmış hissediyorum, Mesih gibi
Cesaretin bu mu? Cesaret bu mu?
Değişmeden ölmenin şansı ne kadar doğru?
Ve her zaman ellerin boynumu kavradı
Kendimi kurtarılmış hissediyorum, Mesih gibi
Cesaretin bu mu? Cesaret bu mu?
Değişmeden ölmenin şansı ne kadar doğru?
Ve her zaman ellerin boynumu kavradı
Kendimi kurtarılmış hissediyorum, Mesih gibi
Cesaretin bu mu? Cesaret bu mu?
Değişmeden ölmenin şansı ne kadar doğru?
İşe yaramaz artık bana ayıracak sormak biliyorum
Cesurlara inanmanın ne kadar faydasız olduğunu biliyorum.
Cinselliğimin cazibesi
İçime ne çivi?
Cansız bedeninin ecstasy mi
Şehvetinin çökmekte olan parıltısı mı?
Bu duyguyu, mükemmellik duygusunu görmezden geliyorum
Son dudaklarımızın arasında
Biz aşkı inkar ederken, bu taç giyme törenidir
Seni kucaklamak ve unutmak istiyorum
Tanrı'nın bize verdiği condamnetion
Hiç, hiç özgür oldum mu?
Ve her zaman ellerin boynumu kavradı
Kendimi kurtarılmış hissediyorum, Mesih gibi
Cesaretin bu mu? Cesaret bu mu?
Değişmeden ölmenin şansı ne kadar doğru?
Ve her zaman ellerin boynumu kavradı
Kendimi kurtarılmış hissediyorum, Mesih gibi
Cesaretin bu mu? Cesaret bu mu?
Değişmeden ölmenin şansı ne kadar doğru?
Ve her zaman ellerin boynumu kavradı
Kendimi kurtarılmış hissediyorum, Mesih gibi
Cesaretin bu mu? Cesaret bu mu?
Değişmeden ölmenin şansı ne kadar doğru?