Spit Syndicate — Amazing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spit Syndicate adlı sanatçının "Amazing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So what’s going on in that head of yours?
Nick, you’ve been gone
Lost in the space between dusk and mid dawn
In and out of the loop
Connected but withdrawn
Living in syd with the law that I’ve been taught
The straws, they’ve been drawn, the shortest of all
The long arm of the law
My fire, my prints on Lint in my pocket getting my stint on Another cigarette I should be pulling the rig on Philosophize while we chop up smoke
Then we blow it to the skies, baby lock and load
Now that’s a sure sign that we’re on the ropes
When you got the occupiers yelling stop the boats
I’m from a place where they persecute the neediest
Talking about equality won’t tax the greediest
Ain’t gotta ask what I think of those leading us But your small minded mother fuckers like Oedipus
We off the chain, the charts, we off everything
Money over bullshit, crew on top of anything
Rocking for the folks up north who lost everything
All the kids down the drains like lost wedding rings
But I can only tell you what I know
That’s clinging to a dream, never ever letting go Trying to book shows, only ever getting no Getting twenty grand loans just to get out on the road
I had two jobs, never stopped hustling
Every cent went to rent, all the while studying
Trying to write an album, maybe get a couple of spins
Through pussy in the mix, that’s juggling
But never did I look like I was buckling
Nor would I call how we were living as struggling
But you won’t get nothing out without nothing in That’s where my head is at, if you’re still wondering
Everywhere that I go, nothing feels the same
They say that I got nothing to show
But, they ain’t been on a stage
Man, this shit is amazing
I said this shit is amazing
I said this shit is amazing
With the light show and that look on your face makes it all alright
Would you keep that camera rolling for me?
See me in all my glory
I’m revel that most skin
Then spit me a story
Start finalize the shorty
Was never much of a gamer
To busy throwing game at the daughters of all my neighbors
Grew up an only child, and I Only had me to hold me down
Never followed the crowd, look at me now
From sending texts with the address of where the party is To dropping X with execs at the Arias
We off the chain, the charts, we off everything
Money over bullshit, crew on top of anything
Rocking for the folks up north who lost everything
And all the cats carrying my words on their precious skin
See, I can only show you what I seen
Two swirl letters, a pyramid in between
She said she fuck with your team
Well, show me what you mean
I got your logo on my sleeve, and I’m only seventeen
Damn, does your mommy and daddy know that?
The type of shit will keep me going, though I’m never going back
To disrespecting my mother and living out of a bag
Black room and a hand full of dudes who don’t clap
Now we pack stands and fans who over react
Just to see the underdogs all so no now, man
Everywhere that I go, nothing feels the same
They say that I got nothing to show
But, they ain’t been on a stage
Man, this shit is amazing
I said this shit is amazing
I said this shit is amazing
With the light show and that look on your face makes it all alright
This shit is amazing
Şarkı sözü çevirisi
Kafanda neler oluyor?
Nick, gitmişsin.
Alacakaranlık ve şafağın ortası arasındaki boşlukta kayboldu
Döngünün içinde ve dışında
Bağlı ama geri çekildi
Bana öğretilen yasalarla syd'de yaşamak
Samanlar, en kısa zamanda çekildiler.
Yasanın uzun kolu
Benim yangın, benim parmak izi ve Tüy içinde cebime alıyorum benim ölçü üzerinde Bir sigara olayım çekerek teçhizat Felsefe yaparken biz kıymak duman
Sonra gökyüzüne üfleriz, bebek kilitlenir ve yüklenir
Şimdi bu iplerin üzerinde olduğumuzun kesin bir işareti
İşgalciler bağırdığında tekneleri durdurun.
En çok ihtiyaç duyanlara zulmedecekleri bir yerden geliyorum.
Eşitlik hakkında konuşmak en açgözlülüğü vergilendirmez
Bizi yönlendirenler hakkında ne düşündüğümü sormama gerek yok ama oedipus gibi küçük fikirli orospu çocukları
Zincirden, çizelgelerden, her şeyden uzak duruyoruz
Para saçmalık, mürettebat her şeyin üstünde
Kuzeydeki her şeyi kaybeden insanlar için sallanıyor
Tüm çocuklar kayıp alyanslar gibi drenaja iner
Ama sana sadece bildiklerimi söyleyebilirim.
Bu bir rüyaya yapışıyor, asla bir şov sipariş etmeye çalışmaktan vazgeçmiyor, sadece yola çıkmak için yirmi büyük kredi almıyor
İki işim vardı, koşuşturmayı hiç bırakmadım
Her kuruş kiraya gitti, tüm bu süre boyunca eğitim gördü
Bir albüm yazmaya çalışıyorum, belki bir çift spin olsun
Karışımı kedi ile, bu hokkabazlık var
Ama hiç burkuluyormuş gibi görünmedim.
Nasıl mücadele ettiğimizi de söylemezdim.
Ama hala merak ediyorsanız, kafamın içinde hiçbir şey olmadan hiçbir şey elde edemezsiniz
Gittiğim her yerde, hiçbir şey aynı gelmiyor
Elimde bir şey yok diyorlar.
Ama sahnede değillerdi.
Dostum, bu bok inanılmaz.
İnanılmaz bir şey dedim
İnanılmaz bir şey dedim
Işık gösterisi ve yüzündeki bu bakışla her şey yolunda gidiyor
Kamerayı benim için oynatır mısın?
Beni tüm ihtişamımla gör
Ben en cilt revel değilim
O zaman bana bir hikaye söyle
Shorty sonuçlandırmak başlayın
Hiç bu kadar iyi bir oyuncu olmamıştı
Tüm komşularımın kızlarına oyun atmakla meşgul olmak için
Tek bir çocuk olarak büyüdüm ve sadece beni tutmak zorunda kaldım
Kalabalığı hiç takip etmedim, şimdi bana bak
Partinin nerede olduğu adresi ile metin göndermekten arias'ta execs ile x bırakarak
Zincirden, çizelgelerden, her şeyden uzak duruyoruz
Para saçmalık, mürettebat her şeyin üstünde
Kuzeydeki her şeyi kaybeden insanlar için sallanıyor
Ve tüm kediler sözlerimi değerli derilerinde taşıyorlar
Bak, sana sadece gördüklerimi gösterebilirim.
İki girdap harf, aralarında bir piramit
O dedi o Sikme ile senin takım
Bana ne demek istediğini göster.
Kolumda logon var ve ben sadece on yedi yaşındayım
Annen ve baban bunu biliyor mu?
Bu tür bir bok beni devam ettirecek, ama asla geri dönmeyeceğim
Anneme saygısızlık etmek ve bir çantada yaşamak
Siyah oda ve alkış olmayan dudes dolu bir el
Şimdi tribünleri ve aşırı tepki veren taraftarları paketliyoruz
Sadece underdogs görmek için tüm bu yüzden şimdi hayır, dostum
Gittiğim her yerde, hiçbir şey aynı gelmiyor
Elimde bir şey yok diyorlar.
Ama sahnede değillerdi.
Dostum, bu bok inanılmaz.
İnanılmaz bir şey dedim
İnanılmaz bir şey dedim
Işık gösterisi ve yüzündeki bu bakışla her şey yolunda gidiyor
Bu bok inanılmaz