Spitalfield — I Loved The Way She Said L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spitalfield adlı sanatçının "I Loved The Way She Said L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say the things you say
and you’re dreaming like you do.
You know, sometimes circles run around you.
Hey now lets be honest,
I really think it’s true.
You know sometimes we all bend the rules.
You’ve run with life,
you’ve been around.
You love to live to hate this town.
And I hope and dream just like you do.
Yeah, we’ve been here twice before,
you want it to mean so much more.
And I hope that every thing goes through.
She goes to California, oh.
California is not so far.
When I close my eyes and wonder where you are,
and you wish upon a star,
two thousand miles doesn’t seem so far.
Play the games you play.
You win, sometimes you lose.
You know sometimes walls run into you,
now you’ve got me thinking,
and I really think it’s true.
That the sun shines sometimes just for you.
You’ve run with life,
you’ve been around.
You love to live to hate this town.
And I hope and dream just like you do.
Yeah, we’ve been here twice before,
you want it to mean so much more.
And I hope that everything goes through.
She goes to California, oh.
California is not so far.
When I close my eyes and wonder where you are,
and you wish upon a star,
two thousand miles doesn’t seem so far.
So far, So far, So far…
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğin şeyleri söyle
ve sen de rüya görüyorsun.
Bazen çevrende daireler dolaşır.
Hey şimdi dürüst olalım,
Gerçekten doğru olduğunu düşünüyorum.
Bazen hepimiz kuralları çiğniyoruz.
Hayatla koşuyorsun.,
daha önce gelmiş miydin?
Bu kasabadan nefret etmek için yaşamayı seviyorsun.
Ve umarım ben de sizin gibi hayal.
Evet, buraya daha önce iki kez gelmiştik.,
çok daha anlamlı olmasını istiyorsun.
Ve umarım her şey geçer.
Kaliforniya'ya gidiyor, oh.
Şu ana kadar California değil.
Gözlerimi kapadığımda ve nerede olduğunu merak ettiğimde,
ve bir yıldızın üzerine dilek,
iki bin mil kadar uzak görünmüyor.
Oynadığın oyunları oyna.
Kazanırsın, bazen kaybedersin.
Bazen duvarların sana çarptığını biliyorsun.,
şimdi düşünmemi sağladın.,
ve bunun gerçekten doğru olduğunu düşünüyorum.
Güneş bazen sadece senin için parlıyor.
Hayatla koşuyorsun.,
daha önce gelmiş miydin?
Bu kasabadan nefret etmek için yaşamayı seviyorsun.
Ve umarım ben de sizin gibi hayal.
Evet, buraya daha önce iki kez gelmiştik.,
çok daha anlamlı olmasını istiyorsun.
Ve umarım her şey geçer.
Kaliforniya'ya gidiyor, oh.
Şu ana kadar California değil.
Gözlerimi kapadığımda ve nerede olduğunu merak ettiğimde,
ve bir yıldızın üzerine dilek,
iki bin mil kadar uzak görünmüyor.
Şimdiye kadar, şimdiye kadar, şimdiye kadar…