Spitback — Back Down Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spitback adlı sanatçının "Back Down Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For all my friends and for myself
For every weakness in my head
For every dream that will come true
Forever me but never you
Here I am back on my feet
Across the distance is where I slip
For what we living we want to believe
The pain within will set us free
You’ve got to look me in the eyes
Blood and pain for me and for my pride
I’ll spit back on your stupid fashion
I’m begging for a little action
I hate your stupid politics
I’m gonna shake you by all means
I’m gonna wipe out every smile
I’m gonna smash every denial
I’ll shallow not your hatred seeds
I’ll blossom my own -- then I’ll seize
Backdown -- Backdown
Spit back and then Backdown again
Forever will be broken
Backdown again to life
For me and for my pride
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Arkadaşlarım ve kendim için
Kafamdaki her zayıflık için
Gerçek olacak her rüya için
Sonsuza kadar ben ama asla sen
İşte ayaklarımın üzerinde duruyorum
Mesafenin karşısında kayıyorum.
Yaşadığımız şey için inanmak istiyoruz
İçimizdeki acı bizi özgür kılacak.
Gözlerimin içine bakmalısın.
Benim için ve gururum için kan ve acı
Aptal modana tüküreceğim.
Küçük bir hareket için yalvarıyorum
Aptal politikalarından nefret ediyorum.
Ben de elbette seni atlatırım
Her gülümsemeyi sileceğim.
Her inkarcıyı ezeceğim.
Nefret tohumlarını sığlamayacağım
Kendi çiçeklerimi açacağım ve sonra onları ele geçireceğim .
Backdown - Backdown
Geri tükürmek ve sonra tekrar geri aşağı
Sonsuza kadar kırılacak
Yine Backdown hayat
Benim için ve gururum için