Spitback — Feel Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spitback adlı sanatçının "Feel Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody takes my life again
Without a word, with nothing else
And every day I cannot see
Because the beast is trying to kill me again
Killing the beast, he wants to bury me this time
Killing the beast, nobody wants to save my mind
Killing the beast, too late for me to start a fight
Killing the beast, there´s nothing more to feel
Get up!
(Pre-)
You feel nothing
Lonely is the godamn world
Come on, give me something to carry on
Come on, I want my life
Come on, I want my life back
You try to think but it´s alright
Your life is gone, nobody cries
And every day you feel so weak
Give up, your heart is trying to feel the beat again
Scream now with your body
It´s so godamn sick
Scream now with me you said
I´m blind, I cannot see
Scream now with me
Leave all the things behind your back
Scream now with me
I feel the pressure, It´s alright!
You feel nothing
Lonely in this godamn world
Why am I alone? Tell me why I am alone
Tell me why I´m so godamn alone
I don´t want to live like this
Şarkı sözü çevirisi
Biri yine hayatımı alıyor.
Bir kelime olmadan, başka bir şey olmadan
Ve her gün göremiyorum
Çünkü canavar beni tekrar öldürmeye çalışıyor.
Canavarı öldürmek, bu sefer beni gömmek istiyor
Canavarı öldürmek, kimse aklımı kurtarmak istemiyor
Canavarı öldürmek, kavga başlatmak için çok geç
Canavarı öldürmek, hissetmek için başka bir şey yok
Uyan!
(Ön-)
Hiç bir şey hissetmiyorsun
Yalnız godamn dünyası
Hadi, devam etmem için bana bir şey ver.
Hadi, hayatımı istiyorum.
Hadi, hayatımı geri istiyorum.
Düşünmeye çalış ama sorun değil.
Hayatın gitti, kimse ağlamıyor
Ve her gün çok zayıf hissediyorsun
PES et, kalbin tekrar ritmi hissetmeye çalışıyor
Şimdi vücudunla çığlık at
Onun çok godamn hasta
Şimdi benimle çığlık at, dedin.
Im kör, göremiyorum
Şimdi benimle çığlık at
Her şeyi arkanda bırak.
Şimdi benimle çığlık at
Baskıyı hissediyorum, sorun değil!
Hiç bir şey hissetmiyorsun
Bu godamn dünyasında yalnız
Neden yalnızım? Neden yalnız olduğumu söyle.
Bana neden bu kadar yalnız olduğumu söyle
Böyle yaşamak istemiyorum