Spitfire — Думай обо мне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spitfire adlı sanatçının "Думай обо мне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что будет с нами в этот вечер не узнает никто,
Кроме тебя со мной, но ты не говори,
Я тоже никому не скажу.
Мы попытаемся проникнуть через тернии в мир иной,
А может быть потом куда-нибудь еще,
Я столько там тебе покажу.
И в этом странном месте время не для нас с тобой.
Остановить его не сможет, кроме нас, никто другой.
Все время думай обо мне,
Я буду думать о тебе.
Все время думай обо мне.
И где бы я находился,
Хоть в аду, хоть на Луне,
Все время думай обо мне.
Кто спал, кто плакал в этот вечер нам расскажут потом,
Но знать про это и про кое что еще тебе и мне совсем ни к чему.
Взамен вопросами нелепыми засыплют серым днем,
Но без ответов пусть останутся они, не станем объяснять почему.
И в этом тайном месте будем мы с тобой вдали,
Вдали от тех, кто смог бы помешать нашей с тобой любви.
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam bize ne olacak kimse bilmeyecek,
Benimle sen hariç ama konuşma.,
Ben de kimseye söylemeyeceğim.
Dikenleri başka bir dünyaya sızmaya çalışacağız,
Ve belki daha sonra başka bir yere,
Sana o kadar çok şey göstereceğim.
Ve bu garip yerde zaman senin ve benim için değil.
Onu bizden başka kimse durduramaz.
Sürekli beni düşün.,
Seni düşüneceğim.
Sürekli beni düşün.
Ve nerede olsaydım,
En azından cehennemde, en azından Ay'da,
Sürekli beni düşün.
Kim uyudu, kim ağladı bu akşam bize söyleyecektir sonra,
Ama bunu ve başka bir şeyi bilmene gerek yok.
Bunun yerine, gülünç sorular gri bir gün ile uykuya daldı,
Ama cevaplar olmadan, onların kalmasına izin verin, nedenini açıklamayalım.
Ve bu gizli yerde, sen ve ben uzak olacağız,
Seninle olan aşkımızı engelleyebilecek insanlardan uzak.