Spitfire — Running Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spitfire adlı sanatçının "Running Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The kid holding hands with an adult man
And everything is nice around
Then something happens like a balloon explosion
And they’re together falling down
He’s standing in the crowd crying and looking around
He doesn’t know how to get back
To anyone holds out his hands
No matter — enemies or friends
A man is catching his breath
And waving his hands
(Then suddenly he is losing ground)
Opens his eyes
And wants to see something
(It's still dark there’s no way out)
Possibly someone
Will come to him
(Who can explain what it’s all about)
Flying up to heaven
Rolling down to hell
You’ll never find the reason
Why the world is running down this way
Empty holes inside your head
Someday may be filled
By some clever man
He’ll decide your fate
And explain everything
And then you’ll find
The reason why the world is running down this way.
Şarkı sözü çevirisi
Yetişkin bir erkekle el ele tutuşan çocuk
Ve her şeyi güzel
Sonra bir balon patlaması gibi bir şey olur
Ve birlikte düşüyorlar
Kalabalığın içinde ağlıyor ve etrafa bakıyor
Nasıl geri döneceğini bilmiyor.
Herkes ellerini uzatır
Önemli değil — Düşmanlar veya arkadaşlar
Bir adam nefesini tutuyor
Ve ellerini sallayarak
(Sonra aniden zemin kaybediyor)
Gözlerini açar
Ve bir şey görmek istiyor
(Hala karanlık, çıkış yolu yok)
Muhtemelen birisi
Ona gelecek
(Bunun ne olduğunu kim açıklayabilir)
Cennete uçmak
Cehenneme yuvarlanıyor
Nedenini asla bulamayacaksın.
Dünya neden bu şekilde koşuyor
Kafanın içindeki boş delikler
Bir gün dolu olabilir
Zeki bir adam tarafından
Senin kaderine karar verecek
Ve her şeyi açıkla
Ve sonra bulacaksın
Dünyanın bu şekilde aşağı inmesinin nedeni.