SPKT — Back for Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SPKT adlı sanatçının "Back for Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess now it’s time,
for me to give up,
I feel it’s time,
Got a picture of you beside me,
Got your lipstick mark still on your coffee cup,
Got a fist of pure emotion,
Got a head of shattered dreams,
Gotta leave it, gotta leave it all behind now,
Whatever I said, whatever I did I, didn’tmean it,
I just want you back for good,
(want you back, want you back)
(want you back for good)
Whenever I’m wrong, just tell me the song, and I’ll sing it,
You’ll be right and understood,
(want you back, want you back)
I want you back for good (want you back for good)
Unaware but underlined,
I figured out the story (no, no)
It wasn’t good (no, no)
But in the corner of my mind, (corner of my mind)
I celebrated glory,
But that was not to be, (was not to be)
In the twist of separation,
you excelled at being free,
Can’t you find (can't you find)
A little room inside for me (for me …)
Whatever I said (whatever I’m wrong I’ll tell), Whatever I did I didn’t mean it I just want you back for good,
(want you back, want you back)
See I want you back for good
Whenever I’m wrong just tell me the song, and I’ll sing it You’ll be right and understood (want you back, want you back)
I want you back for good (want you back for good)
And we’ll be together,
This time is forever,
We’ll be fighting and forever we will be,
So complete in our love,
We will never be uncovered again.
Whatever I said (whatever I’m wrong I’ll tell), Whatever I did I didn’t mean it I just want you back for good,
(want you back, want you back, want you back for good)
Whenever I’m wrong just tell me the song, and I’ll sing it You’ll be right and understood (want you back, want you back)
See want you back for good (want you back for good)
Şarkı sözü çevirisi
Artık zamanı geldi sanırım ,
benim için vazgeçmek,
Zamanı geldiğini hissediyorum.,
Yanında senin resmin var bana,
Kahve fincanında hala ruj izi var.,
Saf duygu bir yumruk var,
Paramparça rüyalar bir kafa var,
Onu bırakmalıyım, hepsini geride bırakmalıyım.,
Ben yaptım ne olursa olsun dedim, ne olursa olsun, bunu istemedim,
Sadece sonsuza dek geri dönmeni istiyorum.,
(seni geri istiyorum, seni geri istiyorum)
(sonsuza dek geri dönmeni istiyorum)
Ne zaman yanılsam, bana şarkıyı söyle, ben de söyleyeceğim.,
Haklı olacaksın ve anlayacaksın.,
(seni geri istiyorum, seni geri istiyorum)
Geri (geri istediğiniz için istiyorum iyi)
Habersiz ama altı çizili,
Bu hikayeyi anladım (hayır, hayır)
İyi değildi (hayır, hayır)
Ama zihnimin köşesinde, (zihnimin köşesi)
Zaferi kutladım,
Ama bu olmak değildi, (olmak değildi)
Ayrılığın bükülmesinde,
olmak sivrildi ücretsiz,
Bulamıyor musun (bulamıyor musun)
Benim için küçük bir oda (benim için …)
(Yanlış ben ne söylerim) ne söylediysem, Ne yaptıysam onun iyiliği için istiyorum bunu demek istemedim ,
(seni geri istiyorum, seni geri istiyorum)
Seni sonsuza dek geri istiyorum.
Sadece beni yanlış şarkı söyleyeceğim zaman ve doğru olması ve (seni geri istiyorum anlaşıldı Mı ben söyleyeceğim, sen geri dönmek istiyorsun )
Geri (geri istediğiniz için istiyorum iyi)
Ve birlikte olacağız,
Bu zaman sonsuza kadar,
Savaşacağız ve sonsuza dek savaşacağız.,
Aşkımızda çok dolu,
Bir daha asla ortaya çıkmayacağız.
(Yanlış ben ne söylerim) ne söylediysem, Ne yaptıysam onun iyiliği için istiyorum bunu demek istemedim ,
(geri dönmeni istiyorum, geri dönmeni istiyorum, sonsuza dek geri dönmeni istiyorum)
Sadece beni yanlış şarkı söyleyeceğim zaman ve doğru olması ve (seni geri istiyorum anlaşıldı Mı ben söyleyeceğim, sen geri dönmek istiyorsun )
Geri istiyorum seni görmek (geri dönmemek üzere seni istiyorum )