Splashdown — Ironspy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Splashdown adlı sanatçının "Ironspy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ironspy
I didn’t hear you coming from behind
Yes, I’m afraid to turn around
To watch you point and whisper like a child
Someone
Stop my hands from shaking
Iron in my spine’s conducting lightning
Raging anger
Yeah, you’ve never been truly mine
But if you were, yes, if you were, I wouldn’t want you anyway
Please leave -- stay…
I promise I’ll try harder now
You’ve made the cut, and stayed to watch it bleed
Just making sure your secret stays with me…
Someone
Stop my hands from shaking
Iron in my spine’s conducting lightning
Raging anger
Yeah, you’ve never been truly mine
But if you were, yes, if you were, I wouldn’t want you anyway
Ironspy
The lines just keep escaping me
And people on the trains play little games
To keep their guns from firing rage restrained
Someone
Stop my hands from shaking
Iron in my spine’s conducting lightning
Raging anger
Yeah, you’ve never been truly mine
But if you were, yes, if you were, I wouldn’t want you anyway
Şarkı sözü çevirisi
Ironspy
Arkadan geldiğini duymadım.
Evet, arkamı dönmekten korkuyorum.
Bir çocuk gibi işaret ve fısıltı izlemek için
Birisi
Ellerimin titremesini engelle.
Omurgamdaki demir şimşek çakıyor
Öfkeli öfke
Evet, hiç benim olmadın.
Ama öyle olsaydın, Evet, öyle olsaydı, yine de seni istemezdim.
Lütfen kal …
Söz veriyorum, şimdi daha çok çalışacağım.
Kestin ve kanamasını izlemek için kaldın.
Sırrının benimle kaldığından emin olmak için.…
Birisi
Ellerimin titremesini engelle.
Omurgamdaki demir şimşek çakıyor
Öfkeli öfke
Evet, hiç benim olmadın.
Ama öyle olsaydın, Evet, öyle olsaydı, yine de seni istemezdim.
Ironspy
Hatlar benden kaçıp duruyor.
Ve trenlerde insanlar küçük oyunlar oynarlar
Silahlarının ateş etmesini önlemek için öfke kısıtlandı
Birisi
Ellerimin titremesini engelle.
Omurgamdaki demir şimşek çakıyor
Öfkeli öfke
Evet, hiç benim olmadın.
Ama öyle olsaydın, Evet, öyle olsaydı, yine de seni istemezdim.