Splendorleaf — Saving Grace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Splendorleaf adlı sanatçının "Saving Grace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why today? The storm is all around me.
My heart is reined. My spirit yields but my will it breaks free.
«Come out to play» — he’s taunting me with fire.
Unafraid, he knows I’ll never make it on my own.
I don’t want to waste my life consumed by could’ve beens.
I’ve made mistakes and it’s not too late. Seasons need a change.
Put one foot in the right direction. Surround myself with love and affection.
How can I wrap myself in saving grace?
He tried today. I brandished no conviction.
Foolishly, I left my intuition in the cold.
I lied today and found myself in darkness.
I hide the light so know one sees the tears that bind my sight.
I don’t want to waste my life consumed by could’ve beens.
I’ve made mistakes and it’s not too late. Seasons need a change.
Put one foot in the right direction. Surround myself with love and affection.
How can I wrap myself in saving grace?
Somewhere in this darkness, I know I’ll find the light.
The key to my salvation is right before my eyes.
You called today. The door was never opened.
Relinquished all, the pride and guilt that kept me far from you…
I don’t want to waste my life consumed by could’ve beens.
I’ve made mistakes and it’s not too late. Seasons need a change.
Put one foot in the right direction. Surround myself with love and affection.
That only comes from my God’s saving grace.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün neden? Fırtına her tarafımda.
Kalbim dizginlendi. Ruhum teslim olur, ama iradem serbest kalır.
» Oynamak için dışarı çık " — bana ateşle alay ediyor.
Korkmadan, tek başıma başaramayacağımı biliyor.
Hayatımı boşa harcamak istemiyorum.
Hatalar yaptım ve çok geç değil. Mevsimlerin değişmesi gerekiyor.
Bir ayağınızı doğru yönde yerleştirin. Kendimi sevgi ve şefkatle kuşatın.
Grace'i kurtarmakla kendimi nasıl sarabilirim?
Bugün denedi. Hiçbir mahkumiyet salladı ben.
Aptalca, sezgilerimi soğukta bıraktım.
Bugün yalan söyledim ve kendimi karanlıkta buldum.
Işığı saklıyorum, böylece gözümü bağlayan gözyaşlarını görüyorum.
Hayatımı boşa harcamak istemiyorum.
Hatalar yaptım ve çok geç değil. Mevsimlerin değişmesi gerekiyor.
Bir ayağınızı doğru yönde yerleştirin. Kendimi sevgi ve şefkatle kuşatın.
Grace'i kurtarmakla kendimi nasıl sarabilirim?
Bu karanlıkta bir yerde, ışığı bulacağımı biliyorum.
Kurtuluşumun anahtarı gözlerimin önünde.
Bugün aradın. Kapı her zaman açık oldu.
Her şeyden vazgeçtim, gurur ve suçluluk beni senden uzak tuttu…
Hayatımı boşa harcamak istemiyorum.
Hatalar yaptım ve çok geç değil. Mevsimlerin değişmesi gerekiyor.
Bir ayağınızı doğru yönde yerleştirin. Kendimi sevgi ve şefkatle kuşatın.
Bu sadece Tanrı'nın kurtarıcı lütfundan geliyor.