Сплин — Будь моей тенью şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Будь моей тенью" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В эту ночь дивным цветом распустится папоротник
В эту ночь домовые вернутся домой
Тучи с севера, ветер с запада,
Значит скоро колдунья махнет мне рукой
Я живу в ожидании чуда как маузер в кобуре
Словно я паук в паутине, словно дерево в пустыне,
Словно черная лиса в норе
Холодно мне в горнице,
Двери не откроются,
Ключи у рака, а рак на горе
Я бежал сквозь подзорные трубы
От испуганных глаз детей
Я хотел переспать с русалкой,
Но не знал, как быть с ней
Я хотел обернуться трамваем
И въехать в твое окно
Ветер дует с окраин,
Нам уже все равно
Ветер дует с окраин,
А нам все равно
Будь моей тенью, скрипучей ступенью,
Цветным воскресеньем, грибным дождем
Будь моим богом, березовым соком,
Электрическим током, кривым ружьем
Я был свидетель тому, что ты — ветер,
Ты дуешь в лицо мне, а я смеюсь
Я не хочу расставаться с тобою
Без боя, покуда тебе я снюсь —
Будь моей тенью
Хорошо танцевать на углях,
C тем, с кого как с сосны смола,
Хорошо поливать молоком
Юные тела
Хорошо обернуться трамваем
И въехать в твое окно
Ветер дует с окраин,
Нам уже все равно
Ветер дует с окраин,
А нам все равно
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece muhteşem bir renk eğreltiotu çiçek
Bu gece brownies eve dönecek
Kuzeyden bulutlar, batıdan rüzgar,
O zaman yakında cadı el sallayacak
Bir kılıfta bir mauser olarak bir mucize beklentisiyle yaşıyorum
Sanki örümcek ağındaki bir örümcek gibiyim, çöldeki bir ağaç gibi.,
Delikte siyah bir tilki gibi
Hizmetçi bana soğuk,
Kapılar açılmayacak,
Anahtarlar kanserde ve kanser dağda
Dürbünlerden geçiyordum.
Çocukların korkmuş gözlerinden
Bir Denizkızı ile yatmak istedim,
Ama onunla nasıl olacağını bilmiyordum
Tramvayla dönecektim.
Ve pencerene gir.
Rüzgar eteklerinden esiyor,
Zaten umursamıyoruz.
Rüzgar eteklerinden esiyor,
Ve biz umursamıyoruz
Benim gölgem ol, gıcırtılı adım,
Renkli pazar, mantar yağmuru
Benim ol tanrı березовым suyu,
Elektrik çarpması, çarpık silah
Rüzgar olduğuna şahit oldum.,
Sen yüzüme üflersin, ben de gülürüm.
Ben ayrılmak istemiyorum seninle
Sen uyurken savaşma. —
Benim gölgem ol
Kömürlerde iyi dans,
Çam reçinesi gibi olanlarla,
İyi sulanan süt
Genç vücut
İyi arkanı tramvay
Ve pencerene gir.
Rüzgar eteklerinden esiyor,
Zaten umursamıyoruz.
Rüzgar eteklerinden esiyor,
Ve biz umursamıyoruz