Сплин — Далеко домой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Далеко домой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Здесь-
Там-
Бьют шаманы в барабан,
Там-
Здесь-
Все сойдется, будет ядерная смесь,
Здесь все фильмы задом наперед,
Здесь весною не цветет пейот,
Здесь никто веселых песен не поет —
Далеко домой,
Далеко домой…
Да-
Нет-
Ты все узнаешь из газет,
Нет-
Да-
Из газет ты не узнаешь никогда,
Что со мною нет проводника,
До нирваны ровно полглотка,
И мне некому сказать:"Привет!"
И некому сказать:"Пока!" -
Далеко домой,
Далеко домой…
Здесь-
Там-
Бьют шаманы в барабан…
Şarkı sözü çevirisi
Burada-
Orada-
Şamanlar davul yendi,
Orada-
Burada-
Her şey bir araya gelecek, nükleer karışım olacak,
Burada tüm filmler ters,
Burada peyote ilkbaharda çiçek açmaz,
Burada kimse komik şarkılar söylemiyor —
Uzakta ev,
Uzakta ev…
Evet-
Hayır-
Gazetelerden öğreneceksin.,
Hayır-
Evet-
Gazetelerden asla öğrenemeyeceksin.,
Ne benimle hiçbir iletken,
Nirvana tam yarım yudum kadar,
Ve söyleyecek kimsem yok, " Merhaba!"
Ve söyleyecek kimse yok: "güle güle!" -
Uzakta ev,
Uzakta ev…
Burada-
Orada-
Şamanlar davul yendi…