Сплин — Джим şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Джим" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Пока фонарь горит в моем окне,
Пока мой кофе не совсем готов,
Пока соседи вызовут ментов
Дай, Джим…
Дай, Джим, на счастье лапу мне,
Все времена остались в стороне,
И часовые на своих постах
Забили стрелки на моих часах
Дай, Джим…
Дай, Джим, на лапу счастье мне,
Любовь не может двигаться в цене,
Любовь всегда одна, ни выстрела, ни вздоха,
Любовь — это когда хорошим людям плохо
Дай, Джим…
Любовь — это когда хорошим людям плохо
Ты просто вышли мне наколку,
Если не с кем выпить виски с колой,
Если не с кем снять двух девок на ночь,
Не с кем спеть под утро пьяным
Времени совсем в обрез,
А ты опять спешишь на Пер-Лашез
Дай, Джим…
Şarkı sözü çevirisi
Jim, şansıma pençemi ver.,
Fener penceremde yanarken,
Kahvem hazır olana kadar.,
Komşular polisleri çağırırken
Ver Şunu Jim.…
Jim, şansıma pençemi ver.,
Her zaman bir kenara bırakıldı,
Ve görevlerinde nöbetçiler
Saatimde oklar attı
Ver Şunu Jim.…
Jim, bana şans ver.,
Aşk fiyata hareket edemez,
Aşk her zaman yalnız, atış yok, nefes yok,
Aşk, iyi insanların kötü olduğu zamandır
Ver Şunu Jim.…
Aşk, iyi insanların kötü olduğu zamandır
Bana dövme yaptırdın.,
Viski ve kola içmek için kimse yoksa,
Eğer gece için iki kız çekecek kimse yoksa,
Sabah sarhoşken şarkı söyleyecek kimse yok
Zaman çok kısa,
Ve yine per-Lachaise için acele ediyorsun
Ver Şunu Jim.…