Сплин — Ленинград - Amsterdam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Ленинград - Amsterdam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Прямо на площади высится башенный кран
В башне сидит крановщица с улыбкой Джоконды
В небе летит самолет «Ленинград-Амстердам»
Бабушка вяжет носки непутевому внуку
Папа с работы картошки несет килограмм
Внук догрызает гранит, проклиная науку,
В небе летит самолет «Ленинград-Амстердам»
На глубине десять тысяч сомнительных метров
Над тем, кто забыл пристегнуться, колдуют врачи
Если ты знаешь чьи-то секреты —
Молчи
Люди смеются, приветливо машут руками
Быстро танцуют, потом поднимают сто грамм
Там возле яркого солнца, сверкая крылами
В небе летит самолет «Ленинград-Амстердам»
Жизнь представляется мне заводной каруселью
Что будет крутиться, пока кто-то дернет стоп-кран
Там, за июльским дождем, за февральской метелью
В небе летит самолет «Ленинград-Амстердам»
Şarkı sözü çevirisi
Doğrudan meydanda kule Vinci olacak
Kulede oturan vinç operatörü bir gülümseme ile Joconda
Gökyüzünde uçan uçak «Leningrad-Amsterdam»
Büyükanne çorap çorap torunu
Patateslerin işinden baba bir kilo taşır
Torunu, bilimi lanetleyen granitleri ısırır,
Gökyüzünde uçan uçak «Leningrad-Amsterdam»
On bin şüpheli metre derinlikte
Kim unuttu kemerini, büyü doktorlar
Eğer birinin sırlarını biliyorsan —
Sus
İnsanlar gülmek, dost sallayarak elleri
Hızlı dans, sonra yüz gram yükseltmek
Orada parlak güneşin yanında, kanatlarını parlıyor
Gökyüzünde uçan uçak «Leningrad-Amsterdam»
Hayat bana harika bir atlıkarınca gibi geliyor
Birisi dur musluğunu çekene kadar ne dönecek
Orada, Temmuz yağmurunun arkasında, Şubat kar fırtınasının arkasında
Gökyüzünde uçan uçak «Leningrad-Amsterdam»