Сплин — Мелькнула чья-то тень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Мелькнула чья-то тень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мелькнула тень поздней ночью
Через цепочку щелкнул замок
Скользнула вниз по перилам
Двери открыла и за порог
Мелькнула возле подъезда
Сразу исчезла и появилась вновь
Из арки дома напротив
Из подворотен, из проходных дворов
Мелькнула чья-то тень…
И по сигналу мгновенно
Воет сирена, орет офицер
В кого-то снайпер нацелен
Центр оцеплен, город в кольце
Ни одного отпечатка
Лает овчарка, вспышка слепит глаза
Летят в эфир позывные
Нервные злые взвизгнули тормоза
Мелькнула чья-то тень…
Мелькнула тень и пропала
Возле вокзала рядом с метро
В отдельно взятой квартире
В кинокартине, в черном пальто
Мелькнула тень в переходе
В дней хороводе, в брошеном здании
Назад которые сутки
В чьем-то рассудке, в чьем-то сознании
Мелькнула чья-то тень…
Şarkı sözü çevirisi
Gece geç saatlerde gölge parladı
Zincir sayesinde kilidi tıkladı
Korkuluk aşağı kaydırdı
Kapılar açıldı ve eşiğin ötesinde
Girişin yanında parladı
Hemen kayboldu ve tekrar ortaya çıktı
Evin karşısındaki kemerden
Geçitlerden, geçitlerden
Birinin gölgesi parladı…
Ve sinyal anında
Siren uluyor, memur bağırıyor
Birisi keskin nişancı hedefleniyor
Merkez kordonlu, halka şehir
Tek bir parmak izi
Havlayan çoban, flaş kör gözler
Çağrı mektupları havada uçmak
Sinir kötü frenler
Birinin gölgesi parladı…
Gölge parladı ve kayboldu
Metro istasyonunun yakınında
Ayrı bir dairede
Bir filmde, siyah bir paltoda
Geçişte bir gölge parladı
Bir gün хороводе, bu брошеном binada
Geri hangi gün
Birinin zihninde, birinin zihninde
Birinin gölgesi parladı…