Spock's Beard — Emperor's Clothes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spock's Beard adlı sanatçının "Emperor's Clothes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m the man with the scam
And though I’ve never sewn a stitch
I’ve stumbled onto something
Guaranteed to make me rich
All I gotta do is fool one imperial nitwit
You’ll never not see clothes
Like you won’t see those
Every inch of stitchin' missin'
From your hat to your hose
And if one of those hose
Happens to have a hole in it It’s not as if anybody’s
Gonna notice when it’s
The Emperor’s Clothes
Are fine
You’ll never see nothing finer
Nothin' like those
So right
That you’ll never see the like, the like
Well I just got into town
I took a quick look around
I heard you needed a suit
Opportunity found
'Cos I’m the man that you need
I’m gonna make you some tweeds
I’m gonna make 'em so they’re
Magical, beautiful, that’s irrefutable now
Well only Philistines
Could look upon these things
From the Teddy Bear pajamas
To the nipple rings
And not agree with me This is a suit like no other
They’re gonna gape and gawk
They’re gonna stammer and stare
'Cos the fabric’s so fine
It’s like it’s not even there
You’re gonna give 'em a thrill
They’re never gonna get over
If I make it through this
I’m gonna be in clover
The Emperor’s Clothes
Are right!
You’ll never see nothing righter
So overexposed
So right
That you’ll never see the light, the light
Well today’s the day
I’m gonna make my play
I’m takin' my creation to the center stage
And I might lose a little
Or I just might win big
You got the heads of the SLA, the NRA
The Sendero Luminosa, and the CIA
At least one of every other kind of Hot shot and bigwig
They’re all comin' down
They’re gonna meet at the shindig
In The Emperor’s Clothes
All right!
You’ll never see nothing finer
Nothin' like those
So fine
That you’ll never see the like
Of The Emperor’s Clothes
All right!
That you’ll never see the like, the like
Şarkı sözü çevirisi
Ben aldatmaca olan adamım.
Ve hiç dikiş dikmedim
Bir şey buldum
Beni zengin yapmak için garantili
Tek yapmam gereken bir imparatorluk salağını kandırmak.
Asla kıyafetlerini görmeyeceksin.
Sanki onları görmeyeceksin.
Dikişin her santimini özlüyorum
Şapkandan hortumuna
Ve eğer bu hortumlardan biri
O değil delik olması gibi olmuyor kimsenin
Ne zaman olduğunu fark edeceğim
İmparatorun kıyafetleri
İyi
Hiç bir şey iyi göreceksiniz
Bu gibi bir şey
Çok doğru
Hiç göreceğiniz gibi, bu gibi
Peki şehre henüz geldim
Etrafa hızlıca baktım.
Bir takım ihtiyaç duydum
Fırsat bulundu
Çünkü ihtiyacın olan adam benim.
Sana biraz tüvit yapacağım.
Her şeyi halledip geldim yani ...
Büyülü, güzel, şimdi reddedilemez
Eh, sadece Filistliler
Bu şeylere bakabilir miyim
Oyuncak ayı pijamalarından
Meme halkalarına
Ve benimle aynı fikirde değil bu başka hiçbir şey gibi bir takım elbise
Esneyecekler ve bakacaklar.
Kekeleyip bakacaklar.
Çünkü kumaş çok güzel.
Sanki orada bile değil.
Onları heyecanlandıracaksın.
Asla elde ediyorlar
Eğer bunu atlatabilirsem
Yoncada olacağım.
İmparatorun kıyafetleri
Haklısın!
Hiçbir şey daha doğru göreceksiniz
Çok pozlanmış
Çok doğru
Işığı asla göremeyeceksin, ışığı
Bugün iyi bir gün var
Oyunumu yapacağım
Yaratılışımı sahnenin merkezine götürüyorum.
Ve biraz kaybedebilirim
Ya da sadece büyük kazanabilirim
SLA, NRA'NIN başları var
Sendero Luminosa ve CIA
En az bir arasında her diğer tür arasında sıcak atış ve bigwig
Sen tüm comin' down onlar
Onlar o partide buluşuyor
İmparatorun kıyafetleriyle
Pekala!
Hiç bir şey iyi göreceksiniz
Bu gibi bir şey
Çok iyi
Asla olduğun gibi görün
İmparatorun Kıyafetlerinden
Pekala!
Hiç göreceğiniz gibi, bu gibi